인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
zarpa
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
zarpa agua arriba
upstream toe
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
traducción: zarpa un barco
translation: departure of a ship
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
arañazo por zarpa de animal
scratch by animal claw (event)
마지막 업데이트: 2014-12-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
zarpa el 27 de diciembre de 2010.
sets sail 27 december 2010.
“el ojo del viento” zarpa de nuevo
“eye of the wind” again sets sail
zarpa en mitad de lo único para llegar.
a claw in the middle of the only way to arrive.
ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
that ship goes abroad from this port.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
el 24 de mayo, el defne y zarpa de estambul.
24 may, defne y departs from istanbul
마지막 업데이트: 2016-11-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la embarcación zarpa a las 8:30 de la mañana.
the boat leaves at 8:30 am.
el buque cisterna watsil, que también zarpa de amberes.
capacity of its tank or to burn the pcb at sea.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la embarcación zarpa desde el muelle en el horario mencionado.
the boat leaves from the pier at the time mentioned
el 22 de mayo, el gazze 1 zarpa de iskenderun hacia gaza.
22 may, gazze 1 departs iskenderun towards gaza
horarios: la embarcación zarpa a las 8:30 de la mañana.
timetables: the boat leaves at 8:30 am.
el 28 de mayo, el mavi marmara zarpa de antalya (turquía).
28 may, mavi marmara departs antalya, turkey.
el 24 de mayo, el elftheri mesogios zarpa de el pireo (grecia).
24 may, elftheri mesogios departs piraeus, greece
el 22 de mayo, el mavi marmara zarpa de estambul hacia antalya (turquía).
22 may, mavi marmara departs from istanbul to antalya, turkey
zarpó a las 14.10 horas.
it departed at 1410 hours.
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
