인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
¡¡¡fin de la partida!!!
ÐРУ ÐÐÐÐРШÐÐÐ!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ya existe un archivo llamado « %1 ». ¿está seguro de que quiere sobreescribirlo?
Файл з назвою «% 1 » вже існує. Хочете його перезаписати?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
... que puede seleccionar si la semana comienza el lunes o el domingo en preferencias del sistema? korganizer usa esta opción. la tiene en « región e idioma » - > « paÃs, región e idioma » en preferencias del sistema, o seleccione preferencias, configurar fecha y hora... en la barra de menú. seleccione la pestaña de fecha y hora.
... можна вибирати: починати тиждень з понеділка чи з неділі у Системних параметрах? korganizer використовує ці значення. Дивіться в Локалізація та доступність - > Країна/ регіон та мова у Системних параметрах, або скористайтеся пунктом меню Параметри, Налаштувати дату і час.... Перейдіть на вкладку « Час і дати ».
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.