인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
acabo de saber lo que pasó.
ho appena scoperto cosa è successo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- acabo de saber...
- ho saputo... - tutto bene.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber que ha aceptado.
sono lieto di annunciare che ha appena accettato.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- lo acabo de saber.
- l'ho appena scoperto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber que hetty está bien.
ho saputo che hetty sta bene.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- acabo de saber de él.
- chuck, l'ho appena sentito. davvero?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber de franklin.
ho appena sentito franklin.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"acabo de saber que vas a ser una niña.
"ho appena saputo che sei una femminuccia".
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- acabo de saber lo de sam.
abbiamo sentito di sam.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
has de saber que no será olvidado.
sappi che questo non verra' dimenticato. e neppure gli uomini che ti hanno condannato a questo fato.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber que mi madre estaba dentro.
ho appena scoperto che all'interno c'era mia madre.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber de peter crawley.
ho appena saputo di peter crawley.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
chicos, acabo de saber que billy rex se escapó.
ragazzi... ho sentito che billy rex è scappato.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber que lo alquilaron en agosto del '42.
e ho appena scoperto che avevano cominciato a vivere li' nell'agosto del '42.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
lo acabo de saber, esta misma mañana.
l'ho appena scoperto, giusto stamattina.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ¿por qué acabo de saber esto ahora?
- perche' lo so solo ora?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber que el operativo de juma está planeando otro ataque.
ho appena saputo che gli uomini di juma stanno pianificando un altro attacco.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber por el cuartel general... que vienen de camino.
ho appena sentito dal quartier generale... stanno arrivando.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
lo creas o no, acabo de saber lo que cuesta mantener un yate.
che tu ci creda o no, ho appena saputo quanto costa mantenere uno yacht.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acabo de saber que la policía está en casa de la esposa y la hija.
ho appena parlato con la polizia locale a casa della moglie e della figlia.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: