검색어: calorcito (스페인어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Italian

정보

Spanish

calorcito

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

el calorcito.

이탈리아어

un caldo folle.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

es el calorcito.

이탈리아어

sarà stato il caldo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

calorcito, calor.

이탈리아어

un caldo piacevole.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- sí... da calorcito.

이탈리아어

oh, si... si, molto meglio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

pero aquí hace calorcito

이탈리아어

ma è bello e c'è tanto calore

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cebarse bien al calorcito.

이탈리아어

mangia al calduccio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

uh, aquí hay más calorcito.

이탈리아어

che calduccio qui.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

empieza a hacer calorcito.

이탈리아어

c'e' odore di bruciato da queste parti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¡sí! tu culete da calorcito.

이탈리아어

- lo so. - si'! - si'!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me hace sentir un calorcito por dentro.

이탈리아어

mi scalda davvero il cuore.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

si, eso me da calorcito por las noches.

이탈리아어

gia'... non ci dormo la notte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

si te orinas, el calorcito dura muy poco tiempo.

이탈리아어

bobby.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

pero, ¿calorcito? ¿no demasiado calor, calor?

이탈리아어

tipo un caldo piacevole, non troppo caldo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me viene este calorcito en la garganta, y mi nariz moquea y mis ojos lagrimean.

이탈리아어

mi viene una strana sensazione di calore in fondo alla gola e... il mio naso inizia a gocciolare e gli mi lacrimano gli occhi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

y luego... una noche mientras, mientras estábamos en mi cama, abrazados, al calorcito, rinnnn.

이탈리아어

e poi... una sera mentre, mentre eravamo nel mio letto, abbracciati, al calduccio, trinnnn.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

sólo haz un poco de "bunga-bunga" y un poco de calorcito, y el bop bada bop bada bop.

이탈리아어

fai un po' di "bunga-bunga", un po' di "hotsie-totsie", o di "bop-bada-bop-bada-bop".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,787,941,439 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인