검색어: desordenada (스페인어 - 이탈리아어)

desordenada
scomposta

zona desordenada
zona cristallina fuori ordine

eres desordenada.
sei disordinata.

lista desordenada
elenco puntato

aún eres desordenada.
sei la solita disordinata.

¿conducta desordenada?
molesta?

zona desordenada metaestable
zone disordinata metastabile

está completamente desordenada.
e' ridotta a un disastro.

¿desordenada u ordenada?
giusta o mescolata?

deja la habitación desordenada.
lascia pure la stanza in disordine.

- ... histérica, alterada, desordenada.
- un'isterica, confusionaria...

multado por conducta desordenada.
multato per turbamento della quiete pubblica.

tu triste, desordenada mujer.
triste donna incasinata.

- entra, aunque está desordenada.
- entra pure, anche se non è molto in ordine.

conducta desordenada, desobediencia civil ...
condotta contraria all'ordine pubblico... - disobbedienza civile...

& ver el desordenado
& guarda il mescolamento