Results for desordenada translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

desordenada

Italian

scomposta

Last Update: 2010-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

zona desordenada

Italian

zona cristallina fuori ordine

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

eres desordenada.

Italian

sei disordinata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lista desordenada

Italian

elenco puntato

Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aún eres desordenada.

Italian

sei la solita disordinata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿conducta desordenada?

Italian

molesta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

zona desordenada metaestable

Italian

zone disordinata metastabile

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

está completamente desordenada.

Italian

e' ridotta a un disastro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿desordenada u ordenada?

Italian

giusta o mescolata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deja la habitación desordenada.

Italian

lascia pure la stanza in disordine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ... histérica, alterada, desordenada.

Italian

- un'isterica, confusionaria...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

multado por conducta desordenada.

Italian

multato per turbamento della quiete pubblica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tu triste, desordenada mujer.

Italian

triste donna incasinata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- entra, aunque está desordenada.

Italian

- entra pure, anche se non è molto in ordine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conducta desordenada, desobediencia civil ...

Italian

condotta contraria all'ordine pubblico... - disobbedienza civile...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

& ver el desordenado

Italian

& guarda il mescolamento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,766,188,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK