검색어: infortunio (스페인어 - 이탈리아어)

¿infortunio?
un incidente?

qué infortunio.
che disdetta.

lamentos de infortunio.
esseri tanto ottusi e goffi

- entonces un infortunio.
un incidente, quindi.

# en interminable infortunio #
# verso infinite sofferenze # verso infinite sofferenze #

m inspira tu infortunio
malgrado la tua sfortuna.

el infortunio me persigue.
la sfortuna mi perseguita.

bueno, es un infortunio.
beh, che sfortuna.

el infortunio no dura eternamente.
non è possibile che io sbagli sempre.

en medio de nuestro infortunio.
adesso che siamo in disgrazia?

infortunio para el alardeo en público.
sono meglio le sculacciate in pubblico.

palabras como otrora infortunio. dicha.
parole come "laddove" "sventura" "gaiezza"...

contempla esto en el Árbol del infortunio.
rifletti su questo, sull'albero del dolore.

o no. no sé qué significa "infortunio."
- o forse no, non so cosa significhi "sfacelo".

el sr. sellers sufrió un grave infortunio.
..lotta contro la morte in un ospedale della california. sellers è stato vittima di un grave malore,..

aceptamos la pobreza, el infortunio... la autoridad.
accettare povertà, sfortuna, autorità.

por favor, continúa con tu historia de infortunio.
prego, prosegui con il racconto delle tue sofferenze.

el infortunio de un hombre es la oportunidad de otro.
la sfortuna di un uomo significa un opportunita' per un altro.

no se preocupen... no seré la causa de su infortunio.
stia tranquillo... non causerò affatto la nostra sventura.

"que el infortunio caiga sobre los malos espíritus.
"guai a voi anime prave,"