검색어: lo que sea, pero contigo (스페인어 - 이탈리아어)

lo que sea pero aman...
- no jenny.

bien. lo que sea. pero...
- va bene, come vuoi, ma...

donde sea, pero contigo
qualunque cosa tranne con te

pero contigo...
ma con te...

- lo que sea, pero habla.
- ciò che vuoi, ma parla!

-¡lo que sea, pero rápido!
- qualsiasi cosa, sbrigati!

# pero contigo #
ma se noi...

en lo que sea, pero rápido.
in qualunque modo ma in fretta.

lo que sea, pero dale caña, ¿vale?
qualsiasi cosa, basta che sia a tutto volume.

haré lo que sea, pero algo nuevo.
farò qualsiasi cosa, solo qualcosa di nuovo.

vale, lo que sea. pero sin sorpresas.
va bene, come vuoi, ma niente sorprese.

- lo que sea, pero no lo planee.
- non capisci... non fare scenate.

¡lo que sea, pero que no entre!
- non lo faccia entrare.

déme calmantes, lo que sea, pero haga algo.
la supplico, faccia qualcosa! mi dia un calmante, un antiflogistico...

- ¡lo que sea, pero sobre otro tema!
- quel che volete, tranne il vero.

- lo que sea, pero hazme un favor.
- lascia stare. fammi un favore.

dirá lo que sea, pero lo superará pronto.
dice che mi passerà.

matrimonio no, o lo que sea. pero... ¿algo?
non dico al matrimonio, ma qualcosa di simile... tipo una storia con una cacciatrice?

bendígame o lo que sea, pero la dejaré ir.
non ti lascio andare finché non mi benedici. riprenditi il tuo libro.

hagan lo que sea, pero dejen ya de ignorarnos.
fate ciò che dovete. ma non continuate ad ignorarci.