검색어: monoaminooxidasa (스페인어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

monoaminooxidasa

이탈리아어

ammino ossidasi

마지막 업데이트: 2013-08-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

inhibidores de la monoaminooxidasa

이탈리아어

anti-mao

마지막 업데이트: 2013-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

inhibidores de la monoaminooxidasa:

이탈리아어

inibitori della monoamino ossidasi:

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

- inhibidores de la monoaminooxidasa.

이탈리아어

- inibitori della monoammina ossidasi.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

monoaminooxidasa a, o gen mao-a.

이탈리아어

la monoammino ossidasi a, detta anche gene mao-a.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

- inhibidores de la monoaminooxidasa (imao);

이탈리아어

- inibitori della monoammina ossidasi (maoi);

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

venlafaxina no presenta actividad inhibidora de la monoaminooxidasa (mao).

이탈리아어

la venlafaxina non possiede attività inibitoria per le monoamminoossidasi (mao).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

- los inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) (utilizados para tratarla depresión)

이탈리아어

- diazossido (usato per trattare la pressione alta),

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

está contraindicado el uso de paroxetina en combinación con inhibidores de la monoaminooxidasa (imaos).

이탈리아어

la paroxetina è controindicata in associazione con farmaci inibitori delle monoamino-ossidasi (mao- inibitori).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

- los inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) (utilizados para tratar la depresión)

이탈리아어

- diazossido (usato per trattare la pressione alta),

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

en especial, no se recomienda la combinación con inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) reversibles selectivos.

이탈리아어

in particolare, non è raccomandata l’ associazione con gli imao selettivi e reversibili.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

azilect no debe administrarse conjuntamente con otros inhibidores de la monoaminooxidasa ni con petidina (un analgésico).

이탈리아어

azilect non deve essere utilizzato con altri inibitori della monoaminoossidasi o petidina (un antidolorifico).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

• inhibidores de la monoaminooxidasa (imao: ver sección “ antes de tomar efexor depot”)

이탈리아어

il medico deciderà se può usare efexor depot con altri medicinali.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

6 monoaminooxidasa (imaos), o al menos dentro de los 14 días posteriores a la interrupción del tratamiento con un imao.

이탈리아어

6 inibitori della monoamino ossidasi: a causa del rischio di comparsa della sindrome serotoninergica, cymbalta non deve essere usato in associazione con gli imao non selettivi ed irreversibili, o almeno entro i 14 giorni immediatamente successivi alla sospensione del trattamento con un imao.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

se recomienda no administrar clomicalm en combinación, ni hasta 2 semanas después del cese del tratamiento, con inhibidores de la monoaminooxidasa (imao).

이탈리아어

si raccomanda di non somministrare clomicalm in associazione o entro 2 settimane dalla sospensione del trattamento con farmaci inibitori della monoaminossidasi.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

está contraindicado el tratamiento concomitante con inhibidores de monoaminooxidasa (imao) irreversibles debido al riesgo de síndrome serotoninérgico con síntomas tales como agitación, temblores e hipertermia.

이탈리아어

22 il trattamento concomitante con inibitori irreversibili delle monoaminoossidasi (i-mao) è controindicato a causa del rischio di sindrome serotoninergica con sintomi quali agitazione, tremore e ipertermia.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

comtan no debe utilizarse junto con otros medicamentos que pertenezcan al grupo de los “ inhibidores de la monoaminooxidasa” (un tipo de antidepresivos).

이탈리아어

comtan non deve essere utilizzato nei pazienti: • patologie epatiche, • affetti da feocromocitoma (un tumore della ghiandola surrenale); • con una storia di sindrome neurolettica maligna (un grave disturbo del sistema nervoso causato normalmente da farmaci antipsicotici) o rabdomiolisi (rottura delle fibre muscolari); comtan non deve essere utilizzato contemporaneamente con altri farmaci appartenenti al gruppo degli “ inibitori della monoaminoossidasi” (un tipo di antidepressivo).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

13 gemfibrozilo, claritromicina, itraconazol, ketoconazol, trimetoprim, ciclosporina, otros medicamentos antidiabéticos, inhibidores de la monoaminooxidasa (imao), agentes ß-bloqueantes no selectivos, inhibidores-(eca) enzima conversora de angiotensina, salicilatos, antiinflamatorios no esteroideos (aines), octreotida, alcohol y esteroides anabolizantes.

이탈리아어

13 l' effetto ipoglicemizzante della repaglinide può essere aumentato e/ o prolungato dalle seguenti sostanze: gemfibrozil, claritromicina, itraconazolo, ketoconazolo, trimetoprim, ciclosporina, altri farmaci antidiabetici, gli inibitori delle monoamino ossidasi, i beta-bloccanti non selettivi, gli inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (ace-inibitori), i salicilati, i fans, l’ octeotride, l’ alcool e gli steroidi anabolizzanti.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,749,157,745 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인