Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- los inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) (utilizados para tratarla depresión)
- diazossido (usato per trattare la pressione alta),
está contraindicado el uso de paroxetina en combinación con inhibidores de la monoaminooxidasa (imaos).
la paroxetina è controindicata in associazione con farmaci inibitori delle monoamino-ossidasi (mao- inibitori).
- los inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) (utilizados para tratar la depresión)
- diazossido (usato per trattare la pressione alta),
en especial, no se recomienda la combinación con inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) reversibles selectivos.
in particolare, non è raccomandata l’ associazione con gli imao selettivi e reversibili.
azilect no debe administrarse conjuntamente con otros inhibidores de la monoaminooxidasa ni con petidina (un analgésico).
azilect non deve essere utilizzato con altri inibitori della monoaminoossidasi o petidina (un antidolorifico).
• inhibidores de la monoaminooxidasa (imao: ver sección “ antes de tomar efexor depot”)
il medico deciderà se può usare efexor depot con altri medicinali.
6 monoaminooxidasa (imaos), o al menos dentro de los 14 días posteriores a la interrupción del tratamiento con un imao.
6 inibitori della monoamino ossidasi: a causa del rischio di comparsa della sindrome serotoninergica, cymbalta non deve essere usato in associazione con gli imao non selettivi ed irreversibili, o almeno entro i 14 giorni immediatamente successivi alla sospensione del trattamento con un imao.
se recomienda no administrar clomicalm en combinación, ni hasta 2 semanas después del cese del tratamiento, con inhibidores de la monoaminooxidasa (imao).
si raccomanda di non somministrare clomicalm in associazione o entro 2 settimane dalla sospensione del trattamento con farmaci inibitori della monoaminossidasi.
está contraindicado el tratamiento concomitante con inhibidores de monoaminooxidasa (imao) irreversibles debido al riesgo de síndrome serotoninérgico con síntomas tales como agitación, temblores e hipertermia.
22 il trattamento concomitante con inibitori irreversibili delle monoaminoossidasi (i-mao) è controindicato a causa del rischio di sindrome serotoninergica con sintomi quali agitazione, tremore e ipertermia.
comtan no debe utilizarse junto con otros medicamentos que pertenezcan al grupo de los “ inhibidores de la monoaminooxidasa” (un tipo de antidepresivos).
comtan non deve essere utilizzato nei pazienti: • patologie epatiche, • affetti da feocromocitoma (un tumore della ghiandola surrenale); • con una storia di sindrome neurolettica maligna (un grave disturbo del sistema nervoso causato normalmente da farmaci antipsicotici) o rabdomiolisi (rottura delle fibre muscolari); comtan non deve essere utilizzato contemporaneamente con altri farmaci appartenenti al gruppo degli “ inibitori della monoaminoossidasi” (un tipo di antidepressivo).
13 gemfibrozilo, claritromicina, itraconazol, ketoconazol, trimetoprim, ciclosporina, otros medicamentos antidiabéticos, inhibidores de la monoaminooxidasa (imao), agentes ß-bloqueantes no selectivos, inhibidores-(eca) enzima conversora de angiotensina, salicilatos, antiinflamatorios no esteroideos (aines), octreotida, alcohol y esteroides anabolizantes.
13 l' effetto ipoglicemizzante della repaglinide può essere aumentato e/ o prolungato dalle seguenti sostanze: gemfibrozil, claritromicina, itraconazolo, ketoconazolo, trimetoprim, ciclosporina, altri farmaci antidiabetici, gli inibitori delle monoamino ossidasi, i beta-bloccanti non selettivi, gli inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (ace-inibitori), i salicilati, i fans, l’ octeotride, l’ alcool e gli steroidi anabolizzanti.