검색어: ni fu ni fa (스페인어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

ni fu ni fa.

이탈리아어

piu' o meno.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ni fu ni fa. podría estar mejor.

이탈리아어

potrebbero andare meglio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

mi condición es ni fu ni fa porque cuando te siento cerca, oh

이탈리아어

mi sento un po' così così perché ogni v olta che tu vieni qui

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

con gran sentido de la compasión... me dijo que soy "ni fu ni fa".

이탈리아어

mi ha detto... con molta compassione... che non sono né carne né pesce.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

muy molesto con ese ni fu ni fa... el héroe fue a pasear para distraerse.

이탈리아어

"molto infastidito per questi contrattempi..." "il nostro eroe uscì a passeggiare per distrarsi."

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

tengo un amigo que se llama makimura, pero no es tan inteligente, ni tan bueno para el kung fu, ni tan apuesto, ni tan alto como yo.

이탈리아어

anche il mio compagno lavora da solo ma, io sono più bravo nel kung-fu e molto più bello sono anche più intelligente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,797,082,834 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인