You searched for: ni fu ni fa (Spanska - Italienska)

ni fu ni fa.
piu' o meno.

ni fu ni fa. podría estar mejor.
potrebbero andare meglio.

mi condición es ni fu ni fa porque cuando te siento cerca, oh
mi sento un po' così così perché ogni v olta che tu vieni qui

con gran sentido de la compasión... me dijo que soy "ni fu ni fa".
mi ha detto... con molta compassione... che non sono né carne né pesce.

muy molesto con ese ni fu ni fa... el héroe fue a pasear para distraerse.
"molto infastidito per questi contrattempi..." "il nostro eroe uscì a passeggiare per distrarsi."

tengo un amigo que se llama makimura, pero no es tan inteligente, ni tan bueno para el kung fu, ni tan apuesto, ni tan alto como yo.
anche il mio compagno lavora da solo ma, io sono più bravo nel kung-fu e molto più bello sono anche più intelligente.