검색어: ser corto de vista (스페인어 - 이탈리아어)

corto de vista
miopia

- ¿corto de vista?
- miope? - no.

eres corto de vista.
sei davvero poco lungimirante.

soy un poco corto de vista.
sono un po' miope.

iq de 140, corto de vista,
non sono stato gentile!

estás siendo corto de vista.
sei poco lungimirante.

sisarle a tus socios... es ser corto de vista.
truffare i tuoi soci e' pensare in piccolo.

ahora estás siendo corto de vista.
beh, questa e' una mossa avventata.

- van a ser corto.
- staranno poco.

porque eres un estúpido, idiota corto de vista.
perché sei uno stupido e poco lungimirante cretino!

era corto de vista, un oportunista sediento de poder.
era un opportunista, un uomo miope e assetato di potere.

espero que no seas tan corto de vista como tu hermano.
spero che tu non sia cosi' miope come tuo fratello.

si lo había olvidado ¿es usted corto de vista?
sì,dimenticavo... lei ha problemi di vista?

estoy... estoy algo corto de vista así que esto me ayuda.
sono leggermente miope e cosi' vedo meglio.

pero es algo corta de vista.
ma è una visione poco lungimirante.

con lo corto de vista que soy, no lo vería de todas formas.
sono così miope che non lo vedrei comunque.

el almuerzo tiene que ser corto.
devo interrompere il pranzo.

solo significa que es corta de vista.
significa solo che non ci vede da lontano.

todo el tiempo. era corta de vista.
- continuamente perche' aveva una fortissima miopia.

debería saber disparar y montar. pero soy corto de vista y odio los caballos.
dovrei saper cacciare e cavalcare, ma odio i cavalli ed ho la vista corta.