검색어: y garra (스페인어 - 이탈리아어)

ah, correcto, diente y garra.
ah, certo... con le unghie e coi denti.

y garras.
e con gli artigli.

si la quiere con brío y garra deberá decir:
se la vuole piena di brio, grintosa, dovrà dire:

¿como una mezcla de calamar y garra de águila?
un miscuglio tra artigli d'aquila e calamari?

casco y garras
zoccolo, artiglio e unghia

antena? y garras.
- e chele.

con dientes y garras.
zanne contro artigli.

bendito ares... llena el corazón de egeo, rey de atenas... con tu ira, sangre y garra.
sommo ares, riempi il cuore di egeo, re di atene, con la tua ira... il tuo sangue... e la tua ferocia.

# dame una joroba y garras #
# dammi degli artigli e una gobba #

grandes dientes y garras, shonidemon.
grandi denti e artigli, shonidemon.

sus colmillos y garras, sr. rainsford.
le sue zanne e artigli, mr. rainsford.

sí, estaba en el lado sur de la cantera, y de repente miro hacia abajo, y ahí estaba esta cosa de hueso y garra.
si', ero nella zona sud della cava, a un certo punto guardo giu' e trovo... una specie di artiglio nodoso.

es solo que tienen colmillos - y garras.
e' che... cioè, hanno quei dentini e gli artigli.

cuernos, cola, alas y garras en las patas...
corna, coda, all e artigli.

si el toro tuviese colmillos y garras, yo sí que lo preferiría.
se il toro avesse zanne e artigli, io lo farei.

- sí, exacto. salvaría cualquier cosa con pico y garras.
avrebbe salvato qualunque cosa con un becco o un artiglio.

cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas
tazze, benne, benne bivalve, pale, tenaglie e pinze delle voci 8426, 8429

"uno que da mucho miedo con grandes dientes y garras."
fa paura con quei dentoni e quelle zampone".

cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas para grúas o excavadoras
benne, pale, morse e grinfe per gru o escavatori

si no es suficiente, tengo alas y garras en el coche. ¿eso es purpurina?
se non e' abbastanza, ho le ali e gli artigli in macchina.