검색어: contracorriente (스페인어 - 카탈로니아어)

contracorriente
contracorrent

a contracorriente
el canto del loco#inicis i primers .c3.a0lbums

enfriadora vertical contracorriente
refrigeradora vertical contracorrent

beneficiario : a contracorriente films , sl .
beneficiari : a contracorriente films , sl .

los filtros son lavados a contracorriente .
els filtres són rentats a contracorrent .

dosificación de disolventes , circulación de contracorriente ,
de dissolvents , circulació de contracorrent , intensitat de

circulación de contracorriente , intensidad de centrifugado , contenido
circulació de contracorrent , intensitat de centrifugació ,

de disolventes , circulación de contracorriente , eficacia del filtrado ,
dissolvents , circulació de contracorrent , eficàcia del filtratge ,

b ) llevan a cabo el enjuagado en contracorriente , minimizando así el consumo de agua .
b ) duen a terme l ' esbandit a contracorrent i minimitzen així el consum d ' aigua .

incorporación de técnicas de enjuague , como los enjuagues estancos , y los lavados en cascada y a contracorriente .
incorporació de tècniques d ' esbandida , com ara les esbandides estanques , i els rentatges en cascada i a contracorrent .

se aplica el proceso de enjuagado en contracorriente con colocación de piezas de bastidores y sistema vibratorio para minimizar las pérdidas de los ácidos de los baños , aprovechándolos hasta el agotamiento con aportación de agua por renovación a partir de electroválvulas que miden la conductividad e incorporan agua cuando es necesario .
s ' aplica el procés d ' esbandit a contracorrent amb col · locació de peces de bastidors i sistema vibratori per minimitzar les pèrdues dels àcids dels banys , aprofitant-los fins a l ' esgotament amb aportació d ' aigua per renovació a partir d ' electrovàlvules que mesuren la conductivitat i incorporen aigua quan és necessari .

b ) la optimización de proceso en relación con la reducción en el consumo de los recursos y las materias primas utilizadas ( aislamiento térmico de las cubas , temperaturas de proceso lo más bajas posibles , optimización del consumo de agua , sistemas de lavado en contracorriente , regeneración de las soluciones de los baños para su reutilización , disminución y recuperación de arrastres , etc. ) .
b ) l ' optimització de procés en relació amb la reducció en el consum dels recursos i les matèries primeres utilitzades ( aïllament tèrmic de les cubes , temperatures de procés el més baixes possibles , optimització del consum d ' aigua , sistemes de rentatge en contracorrent , regeneració de les solucions dels banys per a la seva reutilització , disminució i recuperació d ' arrossegaments , etc . ) .