검색어: subsecretaria (스페인어 - 카탈로니아어)

subsecretaria de hacienda y administraciones públicas
sotssecretaria d ' hisenda i administracions públiques

subsecretaria del ministerio de economía y hacienda
subsecretària del ministeri d ' economia i hisenda

la subsecretaria del ministerio de economía y hacienda
la sotssecretària del ministeri d ' economia i hisenda

por la subsecretaria del ministerio del interior se notificará a
la subsecretaria del ministeri de l ' interior ha de notificar als

subsecretaria de medio ambiente , y medio rural y mar
subsecretària de medi ambient , i medi rural i marí

por la subsecretaria del ministerio de defensa se notificará a los interesados el traspaso y su nueva situación administrativa tan pronto el gobierno apruebe el presente acuerdo por un real decreto .
la subsecretària del ministeri de defensa ha de notificar als interessats el traspàs i la seva nova situació administrativa tan aviat com el govern aprovi aquest acord per un reial decret .

que el magrama , a través de la subsecretaria del departamento , ha desarrollado un sistema informático integrado para el registro de maquinaria agrícola , llamado regmaq .
que el magrama , a través de la subsecretària del departament , ha desenvolupat un sistema informàtic integrat per al registre de maquinària agrícola , anomenat regmaq .

ocupan las vicepresidencias primera , segunda y tercera las personas titulares de la alcaldía de barcelona , la subsecretaria del ministerio de cultura y la presidencia de la fundación museo de arte contemporáneo , respectivamente .
ocupen les vicepresidències primera , segona i tercera les persones titulars de l ' alcaldia de barcelona , la sotssecretaria del ministeri de cultura i la presidència de la fundació museu d ' art contemporani , respectivament .

" 3.º declarar que vulnera las competencias de la generalidad de cataluña la regulación que se contiene en la resolución de la subsecretaría del ministerio de trabajo y asuntos sociales , de 26 de noviembre de 2002 , en lo que afecta a empresas y entidades gestoras y colaboradoras de la seguridad social , salvo , en lo que se refiere a estas últimas , para la remisión al órgano competente de la administración del estado de la relación de altas o fallecimientos de accidentados , en los términos del fundamento jurídico 7.
" 3r . ~ ~ ~ declarar que vulnera les competències de la generalitat de catalunya la regulació que es conté en la resolució de la sotssecretaria del ministeri de treball i assumptes socials , de 26 de novembre de 2002 , en allò que afecta a empreses i entitats gestores i col · laboradores de la seguretat social , llevat , en el que es refereix a aquestes últimes , per a la remissió a l ' òrgan competent de l ' administració de l ' estat de la relació d ' altes o morts d ' accidentats , en els termes del fonament jurídic 7 .