검색어: caca de toros (스페인어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Portuguese

정보

Spanish

caca de toros

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

포르투갈어

정보

스페인어

corrida de toros

포르투갈어

toureiro

마지막 업데이트: 2012-05-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

explotación cooperativa de toros

포르투갈어

exploração cooperativa de touros

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

- "unión de criadores de toros de lidia",

포르투갈어

- "union de criadores de toros de lidia",

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

no quiero limpiar caca de perro.

포르투갈어

não quero limpar cocô de cachorro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

el esperma destinado a la exportación se obtuvo de toros donantes:

포르투갈어

o sémen a exportar foi obtido de touros dadores que:

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

스페인어

mi coche está cubierto de caca de paloma.

포르투갈어

o meu carro está coberto de cocô de pomba.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

cartel de la corrida de toros organizada por las monjas de la aguilera.

포르투갈어

cartaz da tourada organizada pelas monjas de la aguilera.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

cacao de avena

포르투갈어

cacau de aveia

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

esto agradará a jehovah más que sacrificios de toros o de novillos que echan cuernos y pezuñas

포르투갈어

isto será mais agradável ao senhor do que um boi, ou um novilho que tem pontas e unhas.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

para papua muestra su apoyo a las corridas de toros en el blog la crónica verde:

포르투갈어

no blog la crónica verde, papua demonstra o apoio dele às touradas:

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

el esperma descrito se recogió de toros en un centro de recogida de esperma en el que:

포르투갈어

o sémen acima descrito foi colhido de touros num centro de colheita de sémen, no qual:

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

manteca de cacao de presión

포르투갈어

manteiga de cacau de pressão

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

logo de tor usado con permiso.

포르투갈어

logótipo tor usado com permissão.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

- sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3 , los intercambios intracomunitarios de toros destinados a la inseminación artificial .

포르투갈어

- sob reserva do artigo 3o, as trocas intracomunitárias de touros destinados à inseminação artificial.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

manteca de cacao de presión expeller

포르투갈어

manteiga de cacau de extrusão

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

para continuar con las reparaciones del monasterio, las monjas decidieron organizar, el pasado 4 de mayo, una corrida de toros benéfica.

포르투갈어

para continuar com a reforma no mosteiro, as freiras decidiram organizar, no dia 4 de maio, uma tourada beneficente.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

porque si la sangre de machos cabríos y de toros, y la ceniza de la vaquilla rociada sobre los impuros, santifican para la purificación del cuerpo

포르투갈어

porque, se a aspersão do sangue de bodes e de touros, e das cinzas duma novilha santifica os contaminados, quanto � purificação da carne,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

los estados miembros comunicarán a la comisión y a los demás estados miembros la lista de plazas de toros y de instalaciones anejas autorizadas a recibir toros de lidia.

포르투갈어

os estados-membros deverão informar a comissão e os restantes estados-membros das listas das praças de touros e instalações associadas autorizadas a receber touros de lide.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

reprende a la fiera del cañaveral, a la manada de toros con los becerros de los pueblos. atropella a los que persiguen la plata. dispersa a los pueblos que se complacen en las batallas

포르투갈어

repreende as feras dos caniçais, a multidão dos touros, com os bezerros dos povos. calca aos pés as suas peças de prata; dissípa os povos que se deleitam na guerra.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

comeréis la carne de los poderosos y beberéis la sangre de los gobernantes de la tierra, de carneros, de corderos, de machos cabríos y de toros, todos ellos engordados en basán

포르투갈어

comereis as carnes dos poderosos e bebereis o sangue dos príncipes da terra, dos carneiros e dos cordeiros, dos bodes e dos novilhos, todos eles cevados em basã.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,774,131,449 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인