인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
el ministro
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
informe para el ministro
relatórios para o governo
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
el ministro federal de justicia
o ministro federal da justiça
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
el ministro podrá, mediante decreto:
o ministro pode, por diploma:
마지막 업데이트: 2014-11-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
el ministro contradice su propia afirmación.
o ministro contradisse sua própria afirmação.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
el ministro-presidente del gobierno flamenco,
o ministro-presidente do governo flamengo,
마지막 업데이트: 2014-10-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
el ministro encargado de los medios audiovisuales,
o ministro responsável pela pasta do audiovisual,
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
el ministro de asuntos exteriores de la unión
ministro dos negócios estrangeiros da união
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
el ministro competente en materia de medios audiovisuales,
el ministro de agricultura, naturaleza y calidad de los alimentos
ministÉrio da agricultura, natureza e qualidade dos alimentos (paÍses baixos).
마지막 업데이트: 2014-11-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
el ministro flamenco de vivienda, medios de comunicación y deportes,
o ministro flamengo da habitação, dos média e do desporto,
el po debe tener en cuenta las normas establecidas por el ministro.
o po tem de tomar em consideração as regras fixadas pelo ministro.
participará en sus trabajos el ministro de asuntos exteriores de la unión .
o ministro dos negócios estrangeiros da união participa nos trabalhos do conselho europeu .
마지막 업데이트: 2012-03-19 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
bloggers en la sesión q&a con el ministro de cultura juca ferreira.
blogueiros da sessão de perguntas e respostas com o ministro da cultura juca ferreira.
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el ministro de asuntos económicos es la autoridad competente para conceder la autorización.
o ministro dos assuntos económicos é a autoridade competente para a concessão das autorizações.
disposiciones relativas a la comisiÓn, incluido el ministro de asuntos exteriores de la uniÓn
disposiÇÕes relativas À comissÃo, incluindo o ministro dos negÓcios estrangeiros da uniÃo
el ministro, negó que las construcciones tengan el fin de reforzar el bloqueo impuesto a gaza.
o ministro negou que as construções tenham como objetivo reforçar o bloqueio imposto a gaza.
마지막 업데이트: 2009-12-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
se encargará de la ejecución de la presente orden el ministro encargado de los medios audiovisuales.
o ministro com a pasta do audiovisual é responsável pela execução do presente “arrêté”.
con anterioridad a la promulgación de un decreto en virtud del artículo 2, el ministro deberá:
antes de promulgar um diploma no âmbito da secção 2, o ministro:
el consejo y el ministro de asuntos exteriores de la unión velarán por que se respeten estos principios.
o conselho e o ministro dos negócios estrangeiros da união asseguram a observância destes princípios.
por “el ministro” se entenderá el ministro de artes, patrimonio, gaeltacht e islas;
“o ministro” é o ministro das artes, do património, do gaeltacht e das ilhas (minister for arts, heritage, gaeltacht and the islands);
