검색어: estuve arreglando el coche (스페인어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Portuguese

정보

Spanish

estuve arreglando el coche

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

포르투갈어

정보

스페인어

lavé el coche.

포르투갈어

lavei o carro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el coche es azul.

포르투갈어

o carro é azul.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

durmió en el coche.

포르투갈어

ele dormiu no carro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

decidió vender el coche.

포르투갈어

ele decidiu vender o carro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

dejame el coche por favor.

포르투갈어

por favor, me empresta seu carro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el coche es viejo pero bueno.

포르투갈어

o carro é velho, mas bom.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿quién estaba en el coche?

포르투갈어

quem estava no carro?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el coche está en frente del garaje.

포르투갈어

o carro está em frente à garagem.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

compraría el coche, pero cuesta muy caro.

포르투갈어

compraria o carro, mas ele custa demasiado caro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el coche se estrelló contra la pared.

포르투갈어

o carro se chocou contra a parede.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como el semáforo se puso rojo, paró el coche.

포르투갈어

como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

tómate tu tiempo, te espero en el coche.

포르투갈어

tome o tempo que precisar, espero você no carro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el coche de mi tío es más rápido que el mío.

포르투갈어

o carro do meu tio é mais rápido do que o meu.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ayudantes arreglando el aderezo de cabeza para el theyyam.

포르투갈어

ajudantes preparando um adereço para a cabeça do theyyam.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el coche pasó, levantando una nube de polvo tras de él.

포르투갈어

o carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me encantaría conducir el coche pero sólo tengo catorce años.

포르투갈어

eu gostaria de dirigir o carro, mas tenho apenas catorze anos.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

durmieron en el coche porque no pudieron encontrar un hotel.

포르투갈어

dormiram no carro porque não conseguiram encontrar um hotel.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el problema es que no consigo recordar dónde aparqué el coche.

포르투갈어

o problema é que eu não consigo me lembrar onde eu estacionei o carro.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

un policía les preguntó a las muchachas si el coche era de ellas.

포르투갈어

um policial perguntou às garotas se o carro era delas.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ella no podía abrir el coche porque se olvidó las llaves adentro.

포르투갈어

ela não conseguiu abrir o carro porque esquecera a chave dentro dele.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,791,659,367 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인