검색어: mediante el que mostrar (스페인어 - 포르투갈어)

el formato en el que mostrar jugadas
o formato no qual apresentar as jogadas

mediante el formulario de contacto
através do formulário de contatos do

mediante el formulario en línea .
através do formulário on-line .

liberación automática mediante el aullador
libertação automática mediante o uivo de falsa chamada

- mediante el establecimiento de objetivos:
- definindo objectivos:

financiaciÓn de prÉstamos mediante el mecanismo
concessÃo de emprÉstimos atravÉs do mecanismo

mediante el que se imponen a uzbekistán determinadas medidas restrictivas
que institui certas medidas restritivas aplicáveis ao usbequistão

mediante el establecimiento de un mercado común
pelo estabelecimento de um mercado comum

el sildenafilo se metaboliza mediante el cyp3a4.
sildenafil é metabolizado pelo cyp3a4.

esta opción es posible mediante el reinicio en
a opção é possível através da reinicialização em

prevención de la delincuencia mediante el diseño ambiental
prevenção da criminalidade através da concepção do espaço

el sexo se indica mediante el código siguiente:
utilizar os seguintes números de código:

procurarán alcanzar tales objetivos mediante el control de:
esses objectivos são prosseguidos mediante um controlo:

el sistema de configuración no pudo encontrar ninguna vista, por lo que no hay nada que mostrar.
a configuração do sistema não conseguiu encontrar nenhumas janelas; como tal, não consegue apresentar nada de facto.

seleccione la letra con la que mostrar el texto de las sugerencias.
escolha aqui o tipo de letra usado para apresentar o texto nas dicas.

- mediante el grupo de países de destino para el que sea aplicable el mismo tipo de restitución.
- quer pelo grupo de países de destino para o qual é aplicável a mesma taxa de restituição.

compruebe el punto en el que se ha fijado la temperatura mediante el termómetro.
verifique o ponto de referência da temperatura lendo o termómetro.

preferencias de archivos soportados añadir nuevos tipos de archivos que mostrar como elementos de álbumes
configuração dos ficheiros suportados adiciona novos tipos mime, usados para mostrar os itens do álbum

número de alarmas que mostrar en la ayuda emergente de la bandeja@info: whatsthis
número de alarmes a mostrar na dica da bandeja do sistema@ info: whatsthis

el tiempo en milisegundos durante el que mostrar el osd. un valor de 0 significa que nunca se oculte. el valor predeterminado es 5000 ms.
o tempo em milisegundos a mostrar o osd. um valor de 0 significa nunca esconder. por omissão é 5000 ms.