검색어: oye (스페인어 - 포르투갈어)

oye
oye

no oye
surdez

oye y tienes novio
hey and you have a boyfriend

¡oye tú! ¡acá arriba!
ei, você! aqui em cima!

oye cariño, ¿cómo estás?
oi gato,tudo bem

alá todo lo oye, todo lo sabe.
ele fez para se provar indulgente aos fiéis, porque é oniouvinte, sapientíssimo.

¡qué bien ve y qué bien oye!
quãovidente e quão ouvinte é!

oye dos veces para hablar una vez.
ouça duas vezes para falar uma vez.

oye porque ya no platicas conmigo?
si hablo portugues mi amor,, te amo

oye, amigo. solo te quiero ayudar.
ouça, amigo. só quero ajudá-lo.

Él es quien todo lo oye, todo lo ve.
sabeique ele é oniouvinte, o onividente.

no se oye un “ clic” durante la inyección
agulha da caneta (não incluída)

alá es quien todo lo oye, quien todo lo ve.
sabei que sódeus é o oniouvinte, o onividente.

ciertamente, hay en ello un signo para gente que oye.
nisso há sinal paraos que escutam.

alá oye vuestro diálogo. alá todo lo oye, todo lo ve.
deus ouviu vossa palestra, porque é oniouvinte, onividente.

como descendientes unos de otros. alá todo lo oye. todo lo sabe.
famílias descendentes umas das outras, porque deus é oniouvinte, sapientíssimo.

de hecho, cuanto más rápido habla alex, mejor se oye.
na verdade, quanto mais rápido ele fala, melhor é o som.

no sea que te deshonre el que te oye, y tu infamia no pueda ser reparada
para que não te desonre aquele que o ouvir, não se apartando de ti a infâmia.

estas dos clases de personas son como uno ciego y sordo y otro que ve y oye.
o exemplo de ambas as partes equipara-se ao do cego e surdo, em contraposição ao do vidente e ouvinte.

--¿juzga nuestra ley a un hombre si primero no se le oye y se entiende qué hace
a nossa lei, porventura, julga um homem sem primeiro ouvi-lo e ter conhecimento do que ele faz?