검색어: intrínseca (스페인어 - 폴란드어)

pefp intrínseca
oddech z ciśnieniem końcowo-wydechowym dodatnim

calificación intrínseca
rating stand-alone

neurona colinérgica intrínseca
interneuron cholinergiczny

organismos con resistencia intrínseca
26 pseudomonas aeruginosa

respiración de presión positiva intrínseca
oddech z ciśnieniem końcowo-wydechowym dodatnim

debemos explotar su emoción intrínseca.
powinniśmy podkreślać entuzjazm - jej charakterystyczną cechę.

decoloración intrínseca del esmalte en la fluorosis
fluoroza zębów

pensemos en la fuerza intrínseca de nuestra uniónampliada.
pomyÊl o wrodzonej sile naszej rozszerzonej unii.

d"la peligrosidad intrínseca de los agentes químicos;
• ilość stosowanego lub występującego środka chemicznego

pensemos en la fuerza intrínseca de nuestra unión ampliada.
pomyśl o wrodzonej sile naszej rozszerzonej unii.

alteración de la coloración del esmalte dental intrínseca de la fluorosis
fluoroza zębów

y ambas constituyen, por su naturaleza intrínseca, un trabajo en curso.
oba te instrumenty, co wynika z ich natury, mają charakter działań w toku.

por lotanto, los stellarators tienen potencialmenteuna capacidad intrínseca para laoperación continua.
zmienność natężeniaprądu w obwodzie pierwotnymindukuje prąd elektryczny w plazmie.prąd ten wytwarza polemagnetyczne pułapki, a ponadtonagrzewa plazmę dzięki jejoporności elektrycznej.

el proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados.
proces selekcji nie zmierza do oceny wewnętrznej jakości poszczególnych rynków.

g) «peligro»: la capacidad intrínseca de un agente químico para causar daño;
g) "niebezpieczeństwo" oznacza wewnętrzne właściwości środka chemicznego, które mogą powodować szkodliwy efekt;

pacientes con riesgo de mortalidad quirúrgica alto y con factores de riesgo intrínseco de episodios tromboembólicos:
19 pacjenci z grupy zwiększonego ryzyka zgonu na skutek zabiegu chirurgicznego oraz z wewnętrznymi czynnikami ryzyka występowania epizodów zakrzepowo- zatorowych: