You searched for: intrínseca (Spanska - Polska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Polish

Info

Spanish

intrínseca

Polish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Polska

Info

Spanska

pefp intrínseca

Polska

oddech z ciśnieniem końcowo-wydechowym dodatnim

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

calificación intrínseca

Polska

rating stand-alone

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

neurona colinérgica intrínseca

Polska

interneuron cholinergiczny

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

organismos con resistencia intrínseca

Polska

26 pseudomonas aeruginosa

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

respiración de presión positiva intrínseca

Polska

oddech z ciśnieniem końcowo-wydechowym dodatnim

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

debemos explotar su emoción intrínseca.

Polska

powinniśmy podkreślać entuzjazm - jej charakterystyczną cechę.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

decoloración intrínseca del esmalte en la fluorosis

Polska

fluoroza zębów

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

pensemos en la fuerza intrínseca de nuestra uniónampliada.

Polska

pomyÊl o wrodzonej sile naszej rozszerzonej unii.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

d"la peligrosidad intrínseca de los agentes químicos;

Polska

• ilość stosowanego lub występującego środka chemicznego

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

pensemos en la fuerza intrínseca de nuestra unión ampliada.

Polska

pomyśl o wrodzonej sile naszej rozszerzonej unii.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

alteración de la coloración del esmalte dental intrínseca de la fluorosis

Polska

fluoroza zębów

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

y ambas constituyen, por su naturaleza intrínseca, un trabajo en curso.

Polska

oba te instrumenty, co wynika z ich natury, mają charakter działań w toku.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

por lotanto, los stellarators tienen potencialmenteuna capacidad intrínseca para laoperación continua.

Polska

zmienność natężeniaprądu w obwodzie pierwotnymindukuje prąd elektryczny w plazmie.prąd ten wytwarza polemagnetyczne pułapki, a ponadtonagrzewa plazmę dzięki jejoporności elektrycznej.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados.

Polska

proces selekcji nie zmierza do oceny wewnętrznej jakości poszczególnych rynków.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

g) «peligro»: la capacidad intrínseca de un agente químico para causar daño;

Polska

g) "niebezpieczeństwo" oznacza wewnętrzne właściwości środka chemicznego, które mogą powodować szkodliwy efekt;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

pacientes con riesgo de mortalidad quirúrgica alto y con factores de riesgo intrínseco de episodios tromboembólicos:

Polska

19 pacjenci z grupy zwiększonego ryzyka zgonu na skutek zabiegu chirurgicznego oraz z wewnętrznymi czynnikami ryzyka występowania epizodów zakrzepowo- zatorowych:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,083,290 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK