검색어: allocations (스페인어 - 프랑스어)

regional allocations
dotations régionales

allocations in millions €
dotations en millions €

caisse nationale des allocations familiales,
socialministeriet - 4 styrelser og institutioner

- caisse nationale des allocations familiales (cnaf)
- caisse nationale des allocations familiales (cnaf)

budgetary allocations can be found, but not systematically for 1999.
les dotations budgétaires sont présentées, mais pas de manière systématique pour 1999.

- caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage - hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen
- caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage - hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen

all budget allocations are subject to formal sub-delegations under the financial regulations.
tous les crédits budgétaires font l'objet de subdélégations officielles conformément aux règlements financiers.

381. en los regímenes cantonales de subsidios familiares véase el documento adjunto, titulado genres et montants des allocations familiales, selon le droit cantonal.
381. dans les régimes cantonaux d'allocations familialescf. genre et montants des allocations familiales, selon le droit cantonal, annexé.

input indicators for the three first guidelines are incomplete, as is information on the allocation of financial resources underpinning the nap, as denmark has only provided allocations attributed to certain guidelines or policy measures.
les indicateurs d'input pour les trois premières lignes directrices sont incomplets, de même que les informations sur l'allocation des ressources financières de soutien au pan, vu que le danemark a seulement fourni des informations sur les allocations attribuées à des lignes directrices ou mesures politiques spécifiques.

total allocations on the individual caribbean countries are around € 1.800 bn for from lomé iii through to 2007, and have covered a wide range of areas.
les dotations totales en faveur de chacun des pays des caraïbes se situent aux environs de 1,800 milliard d’euros depuis lomé iii jusqu’en 2007 et ont couvert un large éventail de domaines.

la comisión técnica sobre prestaciones familiares de la asociación internacional de la seguridad social, en cooperación con la caisse national des allocations familiales, organizó una conferencia internacional sobre las familias y los niños que viven en la pobreza y las políticas que deberían adoptarse que se celebró en parís los días 19 y 20 de junio de 2006.
la technical commission on family allowances (commission technique des allocations familiales) de l'issa, en coopération avec la caisse nationale des allocations familiales (cnaf), a organisé la conférence internationale intitulée when families and children live in poverty: which policies should be adopted? (lorsque les familles et les enfants vivent dans la pauvreté : quelles politiques adopter?) les 19 et 20 juin 2006 à paris, en france.

16a.35 se necesitará una suma estimada de 43.800 dólares para suministrar asistencia temporal de estadísticos que ayudarán en la reunión de datos para preparar la publicación anual economic trends in public expenditure allocations in selected african countries, así como sobre los marcos fiscales institucionales.
16a.35 le montant prévu à cette rubrique (43 800 dollars), au titre du personnel temporaire, permettrait de recruter des statisticiens chargés de rassembler des renseignements pour l'établissement d'un rapport annuel sur les tendances de la répartition des dépenses publiques dans certains pays d'afrique, ainsi que sur les cadres budgétaires et institutionnels.

caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de chargement, déchargement et manutention de marchandises dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations (appelée habituellement «caisse spéciale de compensation pour allocations familiales des régions maritimes») — bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door ladings — en lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations (gewoonlijk genoemd «bijzondere compensatiekas voor kindertoeslagen van de zeevaartgewesten»)
caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de chargement, déchargement et manutention de marchandises dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations (appelée habituellement «caisse spéciale de compensation pour allocations familiales des régions maritimes») — bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door ladings– en lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations (gewoonlijk genoemd «bijzondere compensatiekas voor kindertoeslagen van de zeevaartgewesten»)