검색어: quieres ser mi esposa (스페인어 - 프랑스어)

quieres ser mi amigo
navi

quieres ser mi novio?
tu veux être mon petit ami ?

a) mi esposa;
a) ma femme;

tu eres mi esposa
you are my wife

amo a mi esposa.
j'aime ma femme.

¿quieres ser didáctico?
vous voulez plutôt être éducatif?

niña linda ¿ quieres ser mi novia ?
vous seriez ma copine ?

mi esposa estaba aterrada.
ma femme était terrifiée.

si quieres ser feliz, selo.
si tu veux être heureux, sois-le.

déjame presentarte a mi esposa.
laisse-moi te présenter ma femme.

¡si quieres ser amado, ama!
si tu veux être aimé, aime !

le escondía cosas a mi esposa.
je cachais des choses à ma femme.

y discutía la ley con mi esposa;
tous les jours avec votre mère ;

mi esposa es fundamental en el proceso.
ma femme joue un rôle fondamental dans le processus.

estoy buscando un bolso para mi esposa.
je cherche un sac pour ma femme.

mi esposa diría que bailaron con los dictadores.
ma femme dirait qu'elles ont dansé avec les dictateurs.

compré este libro para mí, no para mi esposa.
j'ai acheté ce livre pour moi, pas pour ma femme.

para este asunto, no confío en mi esposa para nada.
je ne fais absolument pas confiance à ma femme pour ça.

cometí un grave error al elegir a mi esposa.
j'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.

creció muy cerca de mi esposa y la camaradería floreció.
il a grandi tout en étant particulièrement proche de ma femme et la camaraderie s'est installée.