검색어: seguidamente (스페인어 - 프랑스어)

seguidamente, la
2 chaque flacon d'orencia 250 mg doit être reconstitué avec 10 ml d'eau pour préparations injectables en utilisant la seringue sans silicone fournie.

seguidamente espire.
expirez ensuite.

seguidamente añadió:
il a ajouté ce qui suit :

me explicaré seguidamente.
je m'en explique ci-après.

seguidamente ha añadido: «
et d’ajouter: «

seguidamente, hay que colocarse
ce n'est que sur cette base que vous obtiendrez un solide mandat pour négocier.

seguidamente le da la palabra.
il lui donne ensuite la parole.

el presidente declaró seguidamente:
et le président d'ajouter :

seguidamente, la corte agregó:
la cour a ensuite ajouté:

los contratos se resumen seguidamente.
ces contrats sont brièvement décrits ciaprès:

seguidamente existen cuatro posibilidades:
par la suite quatre possibilités peuvent se présenter :

el juez afirmó seguidamente que mentían.
le juge a alors déclaré qu'ils mentaient.

seguidamente, inspeccionó todas las instalaciones.
elle a ensuite inspecté toutes les installations du site.

y, seguidamente, podríamos seguir avanzando.
et ensuite nous pourrions agir.

las necesidades detalladas se indican seguidamente.
on trouvera ci-après le détail des ressources nécessaires :

seguidamente, los presidentes levantarán las reuniones.
les présidents procéderont ensuite à la clôture des séances,

este documento se transmitió seguidamente a italia.
ce document a ensuite été tranmis à l'italie.

seguidamente, el presidente abre el debate general.
le prÉsident ouvre ensuite la discussion générale.

seguidamente el fiscal formulará la correspondiente acusación.
ensuite, le procureur présente l'acte d'accusation.

seguidamente figura la información sobre esas personas:
les renseignements dont on dispose sur ces personnes sont les suivants :