검색어: incidente (스페인어 - 핀란드어)

incidente
käyttöhäiriö

rayo incidente
tulosäde

incidente de red
verkkohäiriö

incidente de explotación
käyttövirhe

descrito como incidente.
todennäköisesti vastatoimenpiteiden osittainen käynnistäminen.

incidente procesal a)
oikeudenkäyntimenettelyyn liittyvät seikat a)

radiación solar incidente
tuleva auringonsäteily

incidente de aviación civil
siviili-ilmailun vaaratilanne

descrito como incidente grave.
ympäristölle vaaraa aiheuttava onnettomuus.

el nivel 2 es un incidente.
taso 2 on merkittävä tapahtuma.

incidente imputable a mercancías peligrosas
vaarallisten aineiden kuljetusvaaratilanne

la gravedad del accidente o incidente;
onnettomuuden tai vaaratilanteen vakavuus;

dos semanas después del incidente antes
kaksi viikkoa edellä mainitun tapahtuman jälkeen united national party - puolueen (unp) muslimijäsen ja parlamentin jäsen mahroof murhattiin myös trincomaleen lähellä.

fecha y hora de finalización del incidente,
sieppauksen päättymisen aika ja päivämäärä,

causa supuesta del incidente o accidente;
vaaratilanteen tai onnettomuuden oletettu syy

todo incidente grave para el medio ambiente.
ympäristöä uhkaava merkittävä vaaratilanne.

incidente “conflicto de movimiento del vehículo” ».
’ajoneuvon liikeristiriita’ -tapaus

además, el comandante notificará el incidente a la autoridad.
lisäksi ilma-aluksen päällikön on ilmoitettava vaaratilanteesta viranomaiselle.

el presidente. - creo, señorías, que el incidente está cerrado.
samland (pse), budjettivaliokunnan puheenjohtaja. -(de) arvoisa puhemies, jotta komissiossa ei syntyisi ennenaikaista jouluiloa: esittelijän ohje koskee ainoastaan pientä tähteä, ei tämän osan varauksen tehtävää!

se describe como «incidente». nivel 1: problema operacional.
luokka 1 : poikkeuksellinen turvallisuuteen vaikuttava tapahtuma.