검색어: tijeras (스페인어 - 핀란드어)

tijeras
sakset

tijeras uveras
korjuusakset

tijeras de podar
sekatöörit

tijeras para la preparación
viimeistelyleikkuri

hay tijeras en la mesa.
pöydällä ovat sakset.

tijeras de cortar alambre
rautalankasakset

unas tijeras pequeñas curvas.
pienet käyrät sakset.

tijeras para aclarar el racimo
rypälesakset

-tijeras para uñas -dijo holmes-.
"kynsisaksilla", sanoi holmes.

refrigeración de las hojas de las tijeras
leikkuuterien jäähdytys

cuchillo o tijeras para cortar las muestras,
veitsi tai sakset näytteiden leikkaamista varten,

tijeras que se agarran con más de dos dedos
leikata

escalpelos, pinzas y tijeras de acero inoxidable
ruostumatonta terästä olevia saksia, leikkausveitsiä ja pinsettejä

tijeras (incluidas las de aves) para usar con una sola mano
sekatöörit ja niiden kaltaiset yhden käden oksasakset ja puutarhasakset (myös siipikarjasakset)

no use tijeras, porque puede dañar accidentalmente el parche.
Älä käytä saksia, sillä voit vahingossa vaurioittaa laastaria.

¿por qué rasgaste la tela en vez de cortarla con tijeras?
miksi revit kankaan sen sijaan, että olisit leikannut sen saksilla?

tijeras cuyas hojas superen los 6 cm medidos a partir del eje,
sakset, joiden terien pituus navasta mitattuna on yli 6 cm

no utilice tijeras para cortar la bolsa: podría dañar el parche.
Älä leikkaa suojapakkausta saksilla, koska sisällä oleva laastari voi vahingoittua.

cizallas para setos, tijeras de podar y herramientas similares para usar con las dos manos
pensasaitasakset, kahden käden oksasakset ja niiden kaltaiset kahden käden sakset

para eliminar el vello, se deben usar tijeras en lugar de cuchillas de afeitar.
jos ihokarvoja täytyy poistaa, ne leikataan saksilla partaterällä ajelemisen sijaan.