검색어: tuerca (스페인어 - 핀란드어)

tuerca
mutteri

tuerca lisa
pyörömutteri

tuerca entallada
kruunumutteri

manguito-tuerca
pitkä mutteri

tuerca de aguja
osoittimen mutteri

tuerca cilíndrica ranurada
uralieriömutteri

tuerca cuadrilátera 1 bisel
yksiviisteinen neliömutteri

manguito-tuerca de unión
liitosholkin mutteri

método de montaje por tuerca
yksireikäasennus

tuerca de apriete de la hélice
potkurinmutteri

tuerca del botón de puesta en hora
osoitinasetusnupin mutteri

enroscar la parte superior en la tuerca.
yläosa kiinnitetään keskiosaan.

tuerca de sujeción de la máquina al estuche
koneistonkiinnitysmutteri

cerrar la tuerca hasta que el conjunto quede ajustado a la botella.
liitintä kiristetään, kunnes ala- ja keskiosa ovat tiukasti kiinni pullossa.

en una obra, un aprendiz está destornillando una tuerca con una llave en una caldera.
harjoittelija kiersi työmaalla lämmityskattilassa olevaa mutteria auki jakoavaimella.

la parte inferior, formada por la tuerca y una base que se coloca sobre el tapón.
alaosassa on liitin ja alusta, joka asetetaan korkin päälle.

la parte media (o tuerca), que sirve para centrar la parte superior.
keskiosan avulla yläosa ohjautuu oikeaan asentoon.

yo soy el último que quiere apretar aquí o allá una tuerca pero sí quiero detener la concentración en el sector del manteni­miento.
aikooko komissio tarjota mahdollisuuden käyttää celextietokantaa ilmaiseksi maailmanlaajuisissa tietoverkoissa?

para el ejemplo de la atornilladora de impacto, puede contar el número de ruedas sustituidas al día y el número de tuercas por rueda. también necesita saber el tiempo típico que lleva retirar o sustituir una tuerca.
jos työtehtävän keskimääräinen kestoaika arvioidaan tarkkailemalla työtahtia tietyn työjakson aikana, voidaan laskea päivittäinen kokonaiskesto.

«yo tengo una idea diferente de la subsidiariedad: no significa armonizar hasta el último tornillo o tuerca, sino intensificar la cooperación en todos los casos en que sea de verdad conveniente.
"minulla on oma käsitykseni toissijaisuudesta: se ei tarkoita kaikkien pulttien ja muttereiden yhdenmukaistamista, vaan yhteistyön lujittamista aina silloin, kun se osoittautuu tarpeelliseksi.