검색어: besar (스페인어 - 히브리어)

besar
לנשק (lenashek)

tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies
נשיקה לא נשקתני והיא מאז באתי לא חדלה מנשק את רגלי׃

ni siquiera me has dado la oportunidad de besar a mis hijos y a mis hijas. ahora pues, has actuado locamente
ולא נטשתני לנשק לבני ולבנתי עתה הסכלת עשו׃

entonces él dejó los bueyes, fue corriendo tras elías y dijo: --permíteme besar a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré. elías le dijo: --ve y vuelve; pues, ¿qué te he hecho yo
ויעזב את הבקר וירץ אחרי אליהו ויאמר אשקה נא לאבי ולאמי ואלכה אחריך ויאמר לו לך שוב כי מה עשיתי לך׃