전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pes
câini
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 6
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
ak váš pes užíva alebo práve užil nejaké predpísané alebo nepredpísané lieky, informujte svojho veterinára.
vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră veterinar dacă câinele dumneavoastră ia sau a luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
v prípade súbežneho mikrobiálneho ochorenia, alebo parazitárnej infestácie, by mal byť pes preliečený aj pre túto indikáciu.
În caz de afecţiune microbiană concomitentă sau infestaţie cu paraziţi, câinele trebuie să primească un tratament corespunzător pentru o astfel de condiţie.
v opačnom prípade by malo byť použitie založené na posúdení pomeru riziko- prospech a pes by mal byť pravidelne klinicky kontrolovaný.
altfel, a se folosi numai conform evaluării balanţei risc- beneficiu şi supuneţi câinele la evaluări clinice regulate.
Čím sú zamestnania nekvalikovanejšie, tým viac sa pri hľadaní zamestnania využívajú verejné služby zamestnanosti (pes).
În mod normal, angajatorul vă informează la sfârșitul interviului în privina procedurii și vă comunică când vei primi rezultatul/cum va continua procedura.
keď sa neoznačený pes, mačka alebo primát, okrem človeka, preberá do zariadenia po prvý raz po odstavení, čo najskôr sa označí.
atunci când un câine, o pisică sau un primat non-uman nemarcat este introdus într-o unitate pentru prima dată după ce a fost înțărcat, acesta este marcat cât mai curând posibil.
2. keď sa neoznačený pes, mačka alebo primát, okrem človeka, preberá do zariadenia po prvý raz po odstavení, čo najskôr sa označí.
(2) dacă un câine, o pisică sau un primat non-uman nemarcat este luat într-o unitate pentru prima dată după ce a fost înţărcat, acesta este marcat cât mai curând posibil.