전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
zrýchlenie rebra
rib accelerations
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
Šírka lode je maximálna šírka od vonkajšieho rebra po vonkajšie rebro vo výške najhlbšej deliacej nákladovej značky alebo pod ňou.
breadth of the ship is the extreme width from outside of frame to outside of frame at or below the deepest subdivision load line.
počas spracovávania nesmie ph mäsa prekročiť 6,1: táto skúška sa musí vykonať na veľkom dorzálnom svale na úrovni trinásteho rebra.
at the time of cutting, the ph of the meat must not exceed 6.1: this examination must be made on the large dorsal muscle at the thirteenth rib.
maximálna reakcia viskozity je maximálna hodnota vc ktoréhokoľvek rebra, ktorá sa počíta z okamžitého súčinu relatívnej kompresie hrudníka vzťahujúcej sa na polovicu hrudného koša a rýchlosti kompresie odvodenej diferenciáciou kompresie.
the peak viscous response is the maximum value of vc on any rib which is calculated from the instantaneous product of the relative thorax compression related to the half thorax and the velocity of compression derived by differentiation of the compression.
hrúbka tuku nameraná pomocou hgp7 (vrátane kože) v milimetroch, merané pri treťom až štvrtom rebre od posledného rebra, 6 centimetrov od stredovej čiary,
the cgm fat depth measurement (including rind) in millimetres, as measured at the third to fourth rib from last rib position, 6 centimetres from the dorsal midline,