검색어: pripravovanie (슬로바키아어 - 핀란드어)

pripravovanie...
valmistellaan...

pripravovanie inštalácie...
valmistellaan asennusta...

pripravovanie dopravných dokumentov
kuljetusasiakirjojen laadintapalvelut

3 3 1 1 pripravovanie dokumentácie
3 3 1 1tietopalvelun perustaminen

pripravovanie, prerokovanie a uzatváranie zmlúv;
valmistelevat, neuvottelevat ja tekevät sopimukset;

c) pripravovanie projektových a programových dokumentov;
c) valmistella hankkeiden ja ohjelmien aineisto;

d) pripravovanie, prerokovanie a uzatváranie zmlúv;
d) valmistella sopimukset, neuvotella niistä ja tehdä niitä;

3 3 1 1 -pripravovanie dokumentácie -p.m. -30000 -31570 -
3 3 1 1 -tietopalvelun perustaminen -p.m. -30000 -31570 -

1. na účely tohto článku výraz "užívateľ" znamená všetých prevádzkovateľov, ktorí nie sú spracovateľmi a ktorí vykonávajú niektorú z nasledujúcich činností: plnenie do obalov, balenie alebo prezentáciu, pripravovanie konzumných výrobkov prostredníctvom miešania hroznových džúsov s ostatnými výrobkami alebo skladovanie na účely predaja jednému alebo viacerým podnikom vykonávajúcim vyššie uvedené činnosti.
1. tässä artiklassa "käyttäjillä" tarkoitetaan toimijoita, jotka ovat muita kuin viinirypälemehun jalostajia ja jotka suorittavat jonkin seuraavista toimenpiteistä: pullotus, pakkaus, varastointi aiempia tai myöhempiä toimenpiteitä suorittavalle yhdelle tai useammalle yritykselle myyntiä varten, tai elintarviketuotteiden valmistus muiden kuin viinirypälemehun kanssa sekoittamalla.