검색어: še posebno (슬로베니아어 - 영어)

Še posebno:
especially:

to vključuje še posebno:
this includes in particular:

Še posebno podpiram poročilo.
i particularly support the report.

to velja še posebno za:
this includes in particular:

funkcija usposabljanja je še posebno pomembna.
the training function is particularly important.

dve zahtevi za financiranje še posebno izstopata.
two funding requirements stand out in particular.

to je nekaj, kar je še posebno nesprejemljivo.
this is something that is particularly reprehensible.

Še posebno en učitelj me ni jemal resno.
this one teacher didn't take it seriously.

to velja še posebno za avtomobilsko zasteklitev in luči.
this applies particularly to automotive glazing and lighting.

kakovost te vode je pri tem določanju še posebno pomembna.
the quality of this water is particularly important in this determination. 4.1.

4.14 Še posebno pomemben bo nadzor upoštevanja določb.
4.14 it will be especially important to monitor compliance with the rules.

aktivne krvavitve, še posebno intrakranialne ali gastrointestinalne krvavitve;
active bleeding, especially intracranial or gastrointestinal haemorrhage;

zaskrbljenost je bila še posebno velika med vrhuncem svetovne krize.
these concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis.

6.1 delovanje sistemov zbiranja podatkov je še posebno drago.
6.1 it is very expensive to operate statistical systems.

drugih tekočin, še posebno soka grenivke, ne uporabljajte za razredčenje.
no other liquids, including grapefruit juice, should be used for dilution.

to je še posebno pomembno, če uporabljate še druge injekcijske peresnike.
this is especially important if you have other injector pens.

zdravniku še posebno povejte, če jemljete katero od naslednjih zdravil:
especially tell your doctor if you take any of the following medicines:

3.11 razmere so še posebno težavne za priseljence "brez dokumentov".
3.11 conditions are particularly harsh for undocumented immigrants.

zdravilo novorapid pumpcart hranite nedosegljivo drugim osebam, še posebno otrokom.
novorapid pumpcart should be kept out of reach of others, especially children.

Še posebno povejte svojemu zdravniku ali farmacevtu, če jemljete naslednja zdravila:
in particular, tell your doctor or nurse if you are taking the following medicines: