검색어: geoprostorskih (슬로베니아어 - 영어)

namenjena zagotavljanju geoprostorskih podatkov za program balističnih raket
assessed to provide geospatial data for the ballistic missile programme

organizacija, namenjena zagotavljanju geoprostorskih podatkov za program balističnih raket.
assessed to provide geospatial data for the ballistic missile programme

potrebna so nadaljnja prizadevanja za oblikovanje odprtih geoprostorskih referenčnih podatkov za celotno eu.
efforts to create eu wide open geospatial reference data should be continued.

usklajevanje in standardizacija geoprostorskih informacij na ravni eu je velik izziv za izvajanje številnih politik unije.
harmonisation and standardisation of the geospatial information at eu level is a major challenge for the implementation of a wide range of union policies.

usklajevanje in standardizacija geoprostorskih informacij na evropski ravni je velik izziv za izvajanje številnih politik unije.
harmonisation and standardisation of the geospatial information at european level is a major challenge for the implementation of a wide range of union policies.

2.2 hrsd se uporabljajo za zagotavljanje geoprostorskih izdelkov in storitev, za katere vlada vse večje zanimanje na trgu.
2.2 hrsd is used in the provision of geospatial products and services, for which there is a growing market.

zato je treba podpirati raziskave in izvajanje na področju semantičnega iskanja, analize geoprostorskih podatkov in hitre obdelave masovnih podatkov.
hence the need to support research and implementation work, including in the area of semantic search, geo-spatial data analysis and the fast processing of big data.

držav članic ne zavezuje k vzpostavitvi novih geoprostorskih podatkovnih zbirk, cilj gmes pa je zagotoviti nepretrgano razpoložljivost operativnih storitev za opazovanje zemlje.
it places no obligation on member states to create new geospatial data sets, whereas the objective of gmes is to ensure the continuous availability of operational earth observation services.

tovrstne dejavnosti prispevajo h krepitvi vloge eusc pri zagotavljanju analize geoprostorskih podatkov, povezanih z varnostjo, na področju szvp/evop.
this range of activities contributes to the strengthening of the role of the eusc in providing security-related geospatial information analysis in the field of cfsp/esdp.

komisija se je skoraj dve leti neposredno ali prek zunanjih svetovalcev posvetovala z vsemi institucionalnimi akterji v državah članicah ter vrsto akterjev v vrednostni verigi, ki sodelujejo pri vesoljskih in geoprostorskih dejavnostih, posvetovala o vprašanjih, povezanih s tem predlogom.
over a period of almost two years, the commission has, directly or through external consultants, consulted all institutional actors in the member states, and a wide range of actors in the value chain involved in space and geospatial activities on issues related to this proposal.

z omogočanjem dostopa do interoperabilnih okoljskih podatkov in informacij z nadaljnjim razvojem standardov in sporazumov o interoperabilnosti, geoprostorskih orodij in inovativne infrastrukture za informacijsko komunikacijsko tehnologijo, kot sta infrastruktura za prostorske informacije v evropski uniji (inspire), ter drugih pobud unije in svetovnih pobud;
enabling access to interoperable environmental data and information through the further development of standards and interoperability arrangements, geo-spatial tools and innovative information communication technology infrastructures such as the infrastructure for spatial information in the european union (inspire), and other union and global initiatives;