검색어: koruzni zdrob (슬로베니아어 - 영어)

koruzni drobljenec in zdrob
groats and meal of maize "corn"

koruzni
maize

koruzni–
of maize (corn)– erived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:

koruzni škrob
maize (corn) starch

peleti, koruzni
pellets of maize (corn)

‚koruzni kosmiči‘
“corn flakes”

grobi in fini koruzni zdrob ter koruzna moka [15]
maize grits, maize meal and maize flour [15]

180 kg koruze za predelavo, za koruzni drobljenec in zdrob za pivovarne;
180 kg of maize for processing, in respect of maize groats and meal for the brewing industry;

koruzna moka, grobi in fini koruzni zdrob ter rafinirano koruzno olje [10]
maize flour, maize meal, maize grits and refined maize oil [10]

v mešanicah (odmerkih) se ne smeta uporabljati koruzni zdrob in zdrob vrst golega ovsa,
maize middlings and middlings of naked oat varieties may not be used in mixes (doses),

koruza za neposredno prehrano ljudi, koruzna moka, grobi in fini koruzni zdrob, koruzni kalčki ter rafinirano koruzno olje [21]
maize intended for direct human consumption, maize flour, maize meal, maize grits, maize germ and refined maize oil [21]

koruzni drobljenci in zdrob z vsebnostjo maščob do največ 0,9 mas. % in z vsebnostjo surovih vlaknin v suhi snovi do največ 0,6 mas. %
groats and meal, of maize (corn), of a fat content not exceeding 0,9 % by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,6 % by weight

energijske sestavine žitni zdrob – pšenica, ječmen, rž, oves, tritikala ali koruza; koruzni zdrob in zdrob vrst golega ovsa, ki predstavljata do 30 % mešanice,
as energy components cereal middlings – wheat, barley, rye, oat, triticale or maize; maize middlings and middlings of naked oat varieties account for up to 30 % of mixes,

Če do 1. oktobra 2007 ni določena posebna vrednost, se bo od tedaj uporabljala vrednost:2000 μg/kg za nepredelano koruzo,1000 μg/kg za koruzno moko, grobi in fini koruzni zdrob,400 μg/kg za živila na osnovi koruze za neposredno porabo,200 μg/kg za koruzno kašico za dojenčke in majhne otroke ter otroško hrano.
if no specific level is fixed before 1 october 2007, the level of2000 μg/kg will apply thereafter to unprocessed maize1000 μg/kg will apply thereafter to maize flour, maize meal, maize grits and refined maize semolina400 μg/kg will apply thereafter to maize based foods for direct consumption200 μg/kg will apply thereafter to processed maize based foods for infants and young children and baby food.