검색어: njiva (슬로베니아어 - 영어)

njiva
field

lepa njiva je naselje v občini mozirje.
it lies in the hills northwest of vransko.

„njiva“ se lahko v metodi vzorčenja navaja tudi kot „lot“.
‘field’ may also be referred to as ‘lot’ in the method of sampling.

Če je njiva večja od 3 hektarje, se razdeli na sublote po 2 hektarja in vsak sublot se vzorči ločeno.
if the field is larger than 3 hectares, the field shall be divided into sublots of 2 hectares and each sublot shall be sampled separately.

dolga njiva pri Šentlovrencu je gručasta vas na stiku dveh hribov, ki se s podolgovatima hrbtoma raztezata med travnato dolgonjivsko in marovško dolino.
rakovnik pri Šentrupertu ( or ; ) is a village in the municipality of Šentrupert in southeastern slovenia.

„njiva“ pomeni določeno zemljišče z enakim tipom prsti, ki se obdeluje na enak način in vsebuje eno samo sorto solate ali špinače v enaki fazi rasti.
‘field’ means a specified area of land of the same soil type and cultivation practice, containing a single variety of lettuce or spinach at same growth stage.