전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
trženje s podobnimi izdelki
affinity marketing
마지막 업데이트: 2006-09-06
사용 빈도: 1
품질:
ker niso bili posredovani novi komentarji v zvezi z zadevnim izdelkom in podobnimi izdelki, se potrdijo uvodne izjave 11 do 15 začasne uredbe.
since no new comments were received regarding the product concerned and the like product, recitals 11 to 15 of the provisional regulation are hereby confirmed.
embalaža in/ali nalepka pripomočka se morata razlikovati med identičnimi ali podobnimi izdelki, ki se prodajajo tako v sterilni kot nesterilni obliki.
the packaging and/or label of the device must distinguish between identical or similar products sold in both sterile and non-sterile condition.
glede na samo naravo teh izdelkov je za potrošnike zelo težko ali nemogoče razlikovati med temi in podobnimi izdelki, ki niso izdelani iz tjulnjev.
given the nature of those products, it is difficult or impossible for consumers to distinguish them from similar products not derived from seals.