검색어: موحشة (아랍어 - 독일어)

موحشة
(sie weint.) gut zu hören!

تبدو حياة موحشة
es scheint mir ein einsames leben.

- انظر.. إنها موحشة.
es ist... unheimlich.

انها موحشة جدا هنا
es ist ziemlich einsam hier oben.

-أنها ليلة موحشة, صحيح؟
- eine einsame schöne nacht, nicht?

يا لها من ليلة موحشة.
oh, einsame nacht

"موحشة" هي وصف لا يكفي
wild ist milde ausgedrückt.

(إنها حياة موحشة، اسأل (هرقل
er ist einsam. frag herakles.

يد السيدة كانت موحشة بدون مثل هذا
mems hand... ..ist einsam gewesen ohne einen.

لا بدّ أنّ هذا يشعرك بوحدة موحشة
das muss sehr einsam sein.

طريقك هذه موحشة يا رجل، حسناً؟
du fährst da gerade eine sehr einsame straße entlang, ok?

موحشة حقاً... . ولكنها تدار للمصلحة العامة
miss price, mein leben ist ziemlich trostlos, aber ich führe es zum überwiegenden teil in der Öffentlichkeit.

اللعبة بدأت تكون موحشة, يا(غيسبون).
die sache wird langsam dreckig, gisborne.

لابد وانها حياة موحشة - انها حياة عظيمة -
- muss ein einsames leben sein. - es ist ein tolles leben.

ولكن يمكنني أن أرى أنّ صيانة هذا المكان موحشة
aber wie ich sehe ist die instandhaltung hier jämmerlich.

أشعر بفراغ شديد، بوحدة موحشة، بأني بلا أريكة.
ich fühle mich so leer. so allein. so couchios.

واصيّر مدنكم خربة ومقادسكم موحشة ولا اشتم رائحة سروركم.
und will eure städte einreißen und will euren süßen geruch nicht riechen.

أن الأجواء موحشة للعمل هناك ولن يكون لديك منصب يمكنك أرضائهم به
sie sind nicht unbedingt in der position, wählerisch zu sein.

لقد وصلت الجراء في موعدها في ليلة موحشة وشديدة الرعد في أكتوبر
die welpen trafen genau nach zeitplan in einer wilden und stürmischen oktobernacht ein.

قصّص موحشة. كم مرّ من السنوات، قلب (أوزموند) أصبح غليظ.
düstere geschichten darüber, dass in den folgenden jahren