전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
45 - وكل ما تقدم إنما يدل على ا لأهمية الكبرى التي تعلقها رومانيا على العمل المتعلق بنشر وتنفيذ القانون الإنساني الدولي تنفيذاً تاماً.
45. Сказанное выше свидетельствует о том, что Румыния придает большое значение деятельности по распространению и всестороннему осуществлению международного гуманитарного права.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
20 - وقد قامت اللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مؤخرا بتنظيم عدد من اجتماعات أفرقة الخبراء التي ركزت على ا لمسائل المتعلقة بتسهيل التجارة في آسيا الوسطى.
20. ЕЭК и ЭСКАТО недавно организовали серию совещаний групп экспертов, на которых рассматривались вопросы упрощения процедур торговли в Центральной Азии.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
وتركز الوحدات الدراسية الأربع الأولى لكل دورة على: (أ) التعريف بالحواسيب ونظام ويندوز 2000؛ (ب) البريد الإلكتروني ومبادئ البحث في شبكة الإنترنت؛ (ج) التعريف ببرنامج مايكروسوفت وورد 2000؛ (د) مبادئ تصميم صفحات الإنترنت وتقنيات استخدامها.
Первые четыре модуля в рамках каждого цикла будут посвящены: a) ознакомлению с компьютерами и программой «windows 2000»; b) электронной почте и основам поиска в Интернете; c) ознакомлению с программой «microsoft word 2000»; и d) основам дизайна веб-страниц и методам обеспечения удобства применения.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 5
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.