검색어: بالخبائث (아랍어 - 스페인어)

و الماكر الاته رديئة هو يتآمر بالخبائث
¡y para el canalla sus propósitos son diabólicos!

والماكر آلاته رديئة هو يتآمر بالخبائث ليهلك البائسين باقوال الكذب حتى في تكلم المسكين بالحق.
pues el canalla tiene recursos de perversidad. Él hace planes para enredar a los afligidos con palabras engañosas, aun cuando el pobre hable con derecho

« الذين يتبعون الرسول النبي الأمي » محمدا صلى الله عليه وسلم « الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل » باسمه وصفته « يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر ويحل لهم الطيبات » مما حُرم في شرعهم « ويحرم عليهم الخبائث » من الميتة ونحوها « ويضع عنهم إصرَهُم » ثقلهم « والأغلال » الشدائد « التي كانت عليهم » كقتل النفس من التوبة وقطع أثر النجاسة . « فالذين آمنوا به » منهم « وعَزَّروه » ووقروه « ونصروه واتبعوا النور الذي أنزل معه » أي القرآن « أولئك هم المفلحون » .
a quienes sigan al enviado , el profeta de los gentiles , a quien ven mencionado en sus textos : en la tora y en el evangelio , que les ordena lo que está bien y les prohíbe lo que está mal , les declara lícitas las cosas buenas e ilícitas las impuras , y les libera de sus cargas y de las cadenas que sobre ellos pesaban . los que crean en él , le sostengan y auxilien , los que sigan la luz enviada abajo con él , ésos prosperarán .