검색어: غاليتي (아랍어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Spanish

정보

Arabic

غاليتي

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

스페인어

정보

아랍어

يا غاليتي!

스페인어

¡tesoro!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

مرحبا.. غاليتي

스페인어

bienvenida, tesoro.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

-مرحباً، يا غاليتي

스페인어

hola, preciosa.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لقد كانت غاليتي الصغيرة

스페인어

era mi bebita.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

-تصبحين على خير، غاليتي

스페인어

- buenas noches, querida.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لم تركت غاليتي الصغيرة ترحل ؟

스페인어

¿por qué dejé que se me fuera mi bebé?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لأجلك يا غاليتي، أي شيء.

스페인어

por ti, cariño, lo que sea.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لأن لا احد يبحث عن غاليتي بولي

스페인어

porque nadie está buscando a mi polly.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

العالم هو محارتنا , غاليتي أيفا

스페인어

el mundo está a nuestros pies, mi queridísima eva.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

إذا ما هي رغبتكِ يا غاليتي ؟

스페인어

- ¿y qué te gusta, tesoro?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

غاليتي (جوليا)... عيد ميلاد سعيد

스페인어

mi querida julia, feliz cumpleaños.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

ماذا لم أَعطي لرؤية غاليتي مرة أخرى

스페인어

lo que no daría por ver otra vez a mi adorada...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

ومع ذلك , انا لست هنا من اجل غاليتي الضالّة

스페인어

no estoy aquí por mis queridos fallecidos.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لكني أقدر غاليتي "شارلوت" كثيرًا كاردينال.

스페인어

pero tengo en alta estima a mi encantadora charlotte, cardenal.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

زوجتي الغاليه هي من عالجت جروحي غاليتي كويل

스페인어

¡porque mi esposa es muy inteligente, mi koel!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

انتظر لحظة ان كان احد من هذه البلدة قد اخذ غاليتي بروك

스페인어

si alguien de este pueblo ha tomado a mi brooke, quiero saber...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

آسف جدّاً يا غاليتي، لكنّي سبق ورأيت ثمن الخلود

스페인어

lo siento mucho, querida, pero ya he visto el precio de la inmortalidad.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

-حسناً أمي أخبرتني عزيزتي، عزيزتي، غاليتي العزيزة

스페인어

- mi madre me decía... - ¡ay, qué cosa, ay, qué cosa!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

من اجلنا غاليتي هانا يَجِب أَن نَتمنى أن تكون هذه القصص حقيقية

스페인어

"por el bien de ambos, querida hannah, debemos confiar en que esas historias sean ciertas".

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

أنا مجرد سعيد بأن غاليتي لينيكس) لَنْ تصبح) مسافرة في مختلف أنحاء البلاد .صندوق سمك التونا المتدحرج

스페인어

sólo estoy feliz de que mi preciosa lennox no vaya a viajar por el país en esa lata de atún rodante.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,787,720,751 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인