검색어: قدرتك (아랍어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Esperanto

정보

Arabic

قدرتك

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

에스페란토어

정보

아랍어

ليعرفوا بني آدم قدرتك ومجد جلال ملكك‎.

에스페란토어

por sciigi al la homidoj lian potencon kaj la majestan gloron de lia regno.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

فاجاب وقال تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل قدرتك ومن كل فكرك وقريبك مثل نفسك.

에스페란토어

kaj li responde diris:amu la eternulon, vian dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta forto kaj per via tuta menso, kaj vian proksimulon kiel vin mem.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

قائلين نشكرك ايها الرب الاله القادر على كل شيء الكائن والذي كان والذي يأتي لانك اخذت قدرتك العظيمة وملكت.

에스페란토어

dirante:ni dankas vin, ho dio, la sinjoro, la plejpotenca, kiu estas kaj estis; cxar vi alprenis vian grandan potencon kaj regxis.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

الفاصل الزمني للاستعراض (browseinterval) الوقت الفاصل بين تحديثات الاستعراض بالثواني. القيمة الافتراضية تساوي 30 ثانية. مع العلم أن معلومات الاستعراض ترسل عند تغيّر حالة أي طابعة أيضاً ، وبالتالي يمثّل الفاصل الزمني أقصى وقت بين التحديثات. ضع القيمة 0 لتعطيل البث الخارج من عندك كي لا يتم الإعلان عن طابعاتك المحلية مع قدرتك على رؤية الطابعات على الأجهزة المضيفة الأخرى. مثال: 30 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

에스페란토어

do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,084,950 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인