검색어: خاصة الصغار (아랍어 - 영어)

خاصة الصغار
especially the little ones.

خاصة العاهرون الصغار
"especially little bitches

خاصة الناس الصغار اللطفاء
nice young people.

.وخاصة مع الأطفال الصغار
especially with the little ones.

وقد أعير اهتمام خاص لتلقيح اﻷطفال الصغار.
special attention was given to vaccination of young children.

وتحتاج إلى قواعد مانعة وخاصة الأطفال الصغار
need strict rules. especially for small boys.

خاصة عندما يكونون صغار
especially when they're that young.

وتضمن القانون إنشاء دور رعاية خاصة للصغار الذين تقتضي مصلحتهم إيداعهم فيها.
the act also makes provision for the establishment of welfare centres in which children can be placed if their interests so require.

وينبغي إيلاء اهتمام خاص لتحسين البنية الأساسية والآلات والمعدات وبناء قدرات المزارعين، خاصة صغار المزارعين.
special attention should be given to improving infrastructure, machinery, equipment and capacity-building for farmers, especially smallholder farmers.

وتضمن القانون إنشاء دور رعاية خاصة للصغار المعرضين للانحراف والخطورة الاجتماعية بتقرير تدابير علاجية تهدف إلى إعادة إدماجهم في المجتمع وخلق المناخ المناسب لعملية التنشئة الاجتماعية.
the act makes provision for situations in which children are exposed to delinquency and social danger by prescribing rehabilitative measures designed to promote their reintegration in society and create conditions conducive to their proper social upbringing.

وللأسف، مراكز الحماية هذه لا تؤدي دائماً دورها على الوجه المطلوب، حيث إن الأطفال، وخاصة الصغار، يتعرضون لمعاملات سيئة على ما يبدو.
the protection centres unfortunately were not always up to standard; it appeared that the children, especially younger ones, were subjected to ill-treatment.

`5` يتعرض للخطر بصورة خاصة صغار الأطفال الذين يعانون من أوجه تمييز متعددة (مثلاً أنواع التمييز المتصلة بالأصل العرقي والمكانة الاجتماعية والثقافية ونوع الجنس و/أو أوجه العجز).
young children who suffer multiple discrimination (e.g. related to ethnic origin, social and cultural status, gender and/or disabilities) are especially at risk.