검색어: زوجتي الحلوة (아랍어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

English

정보

Arabic

زوجتي الحلوة

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

영어

정보

아랍어

زوجتي الحلوة و السخيفة

영어

my sweet, silly wife.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

الحلوة

영어

(clears throat) dessert.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

(دعيها تذهب (ليسا زوجتي الحلوة

영어

let her go, lysa. oh, my sweet wife.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

خلاف ذلك ، كل شيء عداكِ قاتم ، يا زوجتي الحلوة

영어

otherwise, everything but you is bleak, my sweet wife.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

تعالِ الآن, تمددي على العشب, زوجتي الحلوة الصغيرة.

영어

come now, lie on the grass,my sweet little wife.

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

تحب زوجتي حلوى الهلام

영어

my wife likes fruit jellies

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

زوجتي تعد دائماً الكثير من الحلوى والبطاطا الحلوة وما شابه و..

영어

uh, my wife always makes too much stuffing and sweet "potaters" and all. and

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

يحاول ألا يأكل حلوى زوجتي

영어

he's trying to avoid eating

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

آسف، نسيت زوجتي شراء الحلوى

영어

sorry. my wife forgot to buy candy.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

لدى زوجتي شهية للحلويات لذا تطلب دوما ً حلوى الهلام

영어

my wife has a sweet tooth so she always has a jelly

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

عليك أن تعديني بأنك لن تخبري زوجتي لأنها تكره أكلي للحلويات

영어

all right, you got to promise that you're not gonna tell my wife, because she hates it when i eat candy.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

زوجتي السابقه لم تكن تطلب حلوى وان طلبته ، تضع الغاماً فيه

영어

my ex never ordered dessert, but if i did, she'd end up eating half of mine.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

أنا كُنْتُ أَرْقصُ لأن كُلّ الحلويات . . التي صنعتها زوجتي قد بيعت

영어

i was dancing because all the laddoos... that my wife made have been sold.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

أوه , حسناً .. زوجتي لا تحبني أن أتناول الحلوى على حساب أنني أصبح نشطاً

영어

oh, well, my... my wife doesn't like me to have sweets on account of how hyper i get.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

ومِن ثمّ في ذلك اليوم مع زوجتي والحلوى، كان ذلك بمثابة القشة الأخيرة.

영어

and then, that day with my wife and the candy, that was the last straw.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

-حلوى !

영어

candy!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,794,999,749 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인