검색어: كما يجوز (아랍어 - 영어)

كما يجوز للعضو أن يستقيل.
a member may also resign.

كما يجوز لهما الطلاق بالموافقة المتبادَلة.
they may also divorce on mutual consent.

كما يجوز له أن يدلي ببيانات باسم المؤتمر.
he or she may also make statements on behalf of the conference.

كما يجوز لها أن تقرر عدم قبول العرض نهائيا.
it could also decide not to take up the loan offer at all.

كما يجوز أن تُغلَق الوكالات أو تعلَّق رُخصها.
agencies may also be closed or have their licences suspended.

كما يجوز للآلية الوقائية الوطنية نشر التقارير المواضيعية.
the npm may also publish thematic reports.

كما يجوز احتجاز أحداث من أسرة واحدة في سجون مختلفة.
also, juveniles from the same family can be detained in different prisons.

كما يجوز منع أحد الأشخاص من الدخول أو الإقامة في الجمهورية.
a person may also be prohibited from admission to and residence in the republic.

2 – كما يجوز أن يتعهد المقاول بتقديم المادة والعمل .
2. the contractor may also undertake to provide the material and work.

كما يجوز أن تمدد هذه المهلة بموجب إعلان آخر أو إعلانات ".
this period may be further extended by another declaration or declarations ".

كما يجوز لوحدة التفتيش المشتركة أن تساعد فــي إعداد تلك التقارير.
the joint inspection unit may also assist in the preparation of such reports.

كما يجوز لرؤساء الدوائر الكنسية أن يكونوا أعضاء في مجالس المراجعة.
the deans of the douzaines may also be members of review boards.

كما يجوز للوزراء الإدلاء ببيانات عامة بواسطة تقديم بيانات وزارية مكتوبة.
ministers may also make public statements by submitting a written ministerial statement.

() كما يجوز للجهات المشترية أن تعتبر التسجيل في القائمة شرطا لإرساء العقد.
procuring entities may also require registration on the list for the award of a contract.

كما يجوز للمؤتمر أن ينتخب أعضاء آخرين لأداء وظائفه، حسبما يراه ضروريا.
the conference may also elect such other officers as it deems necessary for the performance of its functions.

كما يجوز للمكتب الاتحادي للهجرة أن يطالب بتسديد الرسوم الإجرائية المقررة مقدماً().
the office may, moreover, require advance payment of the estimated procedural fees.