전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
كما أنها لم تلجأ إلى مخاصمة القاضي التي تتيحها المادتان 283 و284 من الأمر رقم 91-51 والتي تمكنها، عند الاقتضاء، من طلب المعاقبة على إنكار العدالة.
nor did she make use of the appeal against judicial misconduct provided for in articles 283 and 284 of order no. 91-51, under which denial of justice may be punished.
204- إن رفض القضاء البت بأية خصومة معروضة عليه يعتبر إنكار للعدالة مما يعرض القاضي للمخاصمة عملاً بالمادة 486 من قانون أصول المحاكمات المدنية .
204. a judge's refusal to adjudicate in any dispute brought before him would constitute a denial of justice, in respect of which an action could be brought against the judge in accordance with article 486 of the code of civil procedure.
224- إن رفض القضاء البت بأية خصومة معروضة عليه يعتبر إنكاراً للعدالة، مما يعرض القاضي للمخاصمة عملاً بالمادة 486 من قانون أصول المحاكمات المدنية.
a judge's refusal to adjudicate in any dispute brought before him would constitute a denial of justice, in respect of which an action could be brought against the judge in accordance with article 486 of the code of civil procedure.
للمخاصمة
strife
마지막 업데이트: 2016-03-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인: