검색어: مع اقراري و تعهدي بما يلي (아랍어 - 영어)

بما يلي
read

بما يلي:
was replaced by:

وينطوي ذلك على إقرار كافة الموظفين بما يلي:
this includes acknowledgement by all staff of:

17 - يرفق تعهد خطي بأن يقوم المنقّب بما يلي:
17. attach a written undertaking that the prospector will:

2 - وقد تعهد الصليب الأحمر النمساوي بما يلي:
2. the austrian red cross made the following pledges:

17 - يرفق تعهد كتابي بأن المنقّب سيقوم بما يلي:
attach a written undertaking that the prospector will:

تكرر الدول الأعضاء في جماعة دول الأنديز تعهداتها بما يلي:
the member states of the andean community reiterate their commitments:

و. التعهد بالبيع
f. sale undertaking

لتلافي الخلافات و التعهدات
to avoid distractions and commitments,

أتّبِع نصيحتي و تعهد:
follow my advice and i promise:

تجديد التعهدات بما في ذلك إطار العمل.
renewed commitments, including framework for action.

" و التعهد بالولاء للإمبراطور الياباني "
"and pledge allegiance to the japanese emperor."

وأجريت التغييرات مع الإقرار بانخفاض نسبة موظفي الدعم إلى القوات.
the changes are made while recognizing that unsoa has a low ratio of support staff to troops

وينبغي أن تقدم مع الإقرار الجمركي ومع الوثائق التجارية تفاصيل التصريح المفتوح.
details of an open license must be given on the customs declaration and on commercial documents.

ويتم تعليم المرأة وتشكيلها الثقافي في الوقت نفسه مع إقرار هذه البرامج للتعاون الاجتماعي.
the education and cultural formation of women take place simultaneously with the adoption of these programs of social cooperation.

وقد اعترف زعماؤنا بهذا الوضع في الجزء السادس من إعلان الألفية، تحت عنوان “حماية المستضعفين”، الذي تعهد بما يلي:
this was recognized by our leaders in part vi of the millennium declaration, under the heading “protecting the vulnerable”, which pledged

(ج) تتطلب معالجة الوصم العمل مع ضحايا الوصم ومرتكبيه، مع الإقرار بوجود تداخل مهم.
(c) addressing stigma requires working with the stigmatized as well as with the stigmatizers, while recognizing that there is significant overlap.