검색어: مع وافر الاحترام والتقدير (아랍어 - 영어)

مع فائق الاحترام والتقدير
truly yours

مع وافر الاحترام.
accept, sir, the assurances of my highest consideration.

مع وافر الاحترام،
sincerely yours,

فائق الاحترام والتقدير،
yours sincerely

وتفضلوا بقبول وافر الاحترام والتقدير.
the sudan further reserves the right to take the appropriate measures for the defence of its sovereignty and territorial integrity.

وتقبلوا فائق الاحترام والتقدير.
please, accept, excellency, the assurances of my highest consideration.

ولكم مني وافر الاحترام،
yours sincerely,

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير.
accept, sir, the assurances of my highest consideration.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،
accept, madam, the assurances of my highest consideration.

"وتفضلوا بقبول خالص الاحترام والتقدير.
"yours sincerely,

مع وافر الاحترام، فلدينا عمل لنؤديه هنا
with all due respect we have a job to do here.

وتفضلوا بقبول وافر الاحترام
cordially,

وتفضلوا بقبول وافر الاحترام،
please accept the assurances of my highest consideration,

مع وافر اﻻحترام
with respects,

مع وافر التقدير.
accept, sir, the assurances of my highest consideration.

وينتهز المركز العربي هذه المناسبة ليعرب للأمانة الموقرة عن وافر الاحترام والتقدير.
acsad takes this opportunity to convey to the general secretariat the assurances of its highest consideration.

الاحترام.. التقدير.. و...
respect, reverence, and...

مع وافر الإحترام و التقدير أعتقد بأنك ستحتاجها
with all due respect, i think you do.

وأود بشكل خاص أن أنوّه بحضور السيد ناصر القدوة، وزير خارجية السلطة الفلسطينية معنا وأن أرحب به مع وافر الاحترام.
i should especially like to acknowledge the presence among us of, and respectfully welcome, mr. nasser al-kidwa, minister for foreign affairs of the palestinian authority.

مع وافر احترامى أيتها القائد ولكننا لن نرحل بدونك
commander, with all due respect, we're not leaving without you.