검색어: ملليمترا (아랍어 - 영어)

:: رشاشات عيار 120 ملليمترا
:: machine guns, 120-mm

`12' متوسط سمك القشرة 40 ملليمترا.
(xii) average crust thicknesses >=40 mm.

:: مدافع من طراز m-130 عيار 122 ملليمترا
:: m-130/122-mm

ويصل معدل هطول الأمطار سنوياً إلى 056 1 ملليمترا.
annual rainfall averages 1,056 millimetres.

جميع قطع المدفعية والهاون التي يتجاوز عيارها ٨٠ ملليمترا؛
all artillery and mortars of a calibre exceeding 80 mm;

أفﻻم ٣٥ ملليمترا. 400 asa، الكمية ٥٠٠ لفة فيلم، ٣٦ صورة.
35 mm film. 400 asa quantity, 500 rolls, 36 exposure.

ذخائر للبنادق ak-47 (عيار 7.62 x 39 ملليمترا)
ak-47 ammunition (7.62 x 39 mm)

جميع أنواع المدفعية ومدافع الهاون التي يزيد عيارها على ٨٠ ملليمترا؛
all artillery and mortars more than 80 mm. calibre;

وسجل ارتطام ١٤ قذيفة في تلك الفترة، معظمها من عيار ٨٢ ملليمترا.
fourteen impacts were recorded in that period, mostly of 82 millimetre ordnance.

:: في الفئة الثالثة، خفض المستوى الابتدائي للعيار إلى 75 ملليمترا؛
:: under category iii, the lowering of the calibre threshold to 75 millimetres;

وأجري في أيار/مايو ١٩٩٠ إطﻻق حي لصواريخ من عيار ١٢٢ ملليمترا معبأة بنفس العوامل.
live firings of filled 122 mm rockets with the same agents were carried out in may 1990.

وﻻ يزيد متوسط هطول اﻷمطار في السنة على ١٣٠ ملليمترا، وليس لديه انتاج غذائي يعتد به.
annual rainfall averages only 130 millimetres and there is no significant food production.

وهذه الأسلحة تتضمن أيضا القنابل المكتشفة من عيار 122 ملليمترا، التي يمكنها حمل مواد كيميائية سامة.
those weapons also include the discovered 122mm shells, which can carry poisonous chemical substances.

واﻻصطدام بسرعة فائقة بجسيمات صغيرة يبلغ قطرها ملليمترا واحدا يمكن أن يؤدي الى تعطل اﻷجهزة والى فشل الرحلة .
high-velocity impacts by particles as small as 1 mm in diameter can lead to loss of functions and mission failure.

210- ويبلغ قطر قذيفة الصمود-2، 760 ملليمترا، ولها هيكل مصنوع محليا.
210. the al samoud-2 missile has a 760 mm diameter airframe produced indigenously.

والقشور تترسب من مياه البحر الباردة الغزيرة على ركازات صخرية، مكونة ترسيبات يصل سمكها إلى 250 ملليمترا.
crusts precipitate from cold ambient seawater onto rock substrates, forming pavements up to 250 mm thick.

وحتى الآن، قدمنا تقريرا عما عثرنا عليه مؤخرا من عدد صغير من الرؤوس الحربية الفارغة من عيار 122 ملليمترا لحمل أسلحة كيميائية.
so far, we have reported on the recent find of a small number of empty 122-millimetre warheads for chemical weapons.

97 - وأفادت ماليزيا بأنها اتخذت التدابير اللازمة لكي تستخدم بحلول عام 2003 شباك جرّ مخروطية بعيون يبلغ قطرها 83 ملليمترا أو يزيد.
97. malaysia reported that it had taken measures to implement a 38mm and above code end mesh size of a trawl net by the year 2003.

وكانت المسألتان المعروضتان هما تدمير وقود ومؤكسد قذائف سكود (scud b) من جانب واحد ومصير الرؤوس الحربية من عيار 122 ملليمترا.
the two issues chosen for presentation were the unilateral destruction of scud-b fuel and oxidizer and the fate of 122mm rocket warheads.

ففي يوم الثلاثاء، أي ذات اليوم الذي جرت فيه انتخاباتنا الوطنية، أطلقت منظمة جهاد الإسلامية صاروخ كاتيوشا من عيار 122 ملليمترا داخل إسرائيل.
on tuesday, the very day of our national elections, the islamic jihad fired a 122-millimetre katyusha rocket into israel.